קארינה

קארינה הוא שם נשי בעל אופי בינלאומי ורב-תרבותי, שהפך פופולרי בישראל בעיקר מאז שנות התשעים של המאה העשרים. השם נושא בחובו משמעויות עשירות ממסורות שונות, והוא משלב בתוכו יופי צלילי עם עומק משמעותי. בעברית, השם קארינה מקושר למילה "קרן" - אור, הילה וזוהר, המסמלים הארה רוחנית ויופי פנימי. המשמעות הזו מעניקה לשם ממד של אצילות ונשגבות, כאשר הנושאת אותו נתפסת כמי שמפיצה אור ואופטימיות בסביבתה. במסורת האיטלקית והלטינית, קארינה נגזר מהמילה "carina" שפירושה "יקרה", "אהובה" או "חביבה". זוהי צורה מחבבת של המילה "cara" שמשמעותה "יקרה" או "אהובה". במובן זה, השם מבטא חיבה, חום ואהבה, והוא מעיד על מעמדה המיוחד של הנושאת אותו בלב משפחתה וחבריה. במסורת הסקנדינבית, קארינה קשור לשם קתרינה (Katherine), ששורשו ביוונית "katharos" שפירושו "טהורה" או "זכה". משמעות זו מוסיפה ממד של טהרה רוחנית ונקיות לב, תכונות הנחשבות למעלות נשגבות במסורות רבות. השם קארינה נושא בחובו גם קשר למונח האסטרונומי "carina" - שם של קבוצת כוכבים (קונסטלציה) בחצי הכדור הדרומי, המייצגת את תחתית הספינה של ארגו נאוויס במיתולוגיה היוונית. קשר זה לעולם הכוכבים והשמיים מעניק לשם ממד של מסתורין, רוממות ושאיפה לנשגב. בישראל, השם התקבל בחום במיוחד בקרב משפחות ממוצא רוסי ואירופאי, אך הוא חצה גבולות תרבותיים והפך לשם אהוב ומוכר בכל שכבות האוכלוסייה. הצלילים הרכים והמנגינה המוזיקלית של השם, יחד עם משמעויותיו העשירות, הופכים אותו לבחירה פופולרית להורים המחפשים שם שמשלב מודרניות עם עומק משמעותי. קארינה היא שם שמתאים לילדה שצפויה לגדול להיות אישה בעלת נוכחות מיוחדת, המאירה את סביבתה באור פנימי ומפיצה חום ואהבה.

קָארִינָה

Karina | Carina | Karine

בת

כן

בקבלה, השם קארינה מקושר לאור האלוהי ולהארה רוחנית. השורש "קרן" מסמל את אור הנשמה המפיצה ברכה וחיוניות בעולם. הנושאת את השם נתפסת כמי שיש לה יכולת להאיר את החושך ולהביא תקווה ואופטימיות לסביבתה.

366

6

קארינה קפור - שחקנית בוליווד מפורסמת | קארינה סמירנוף - רקדנית מקצועית | קארינה לומברד - שחקנית וזמרת צרפתית | קארינה פסרבסקי - דוגמנית ארגנטינאית

קרן | קרינה | קארן | כרמלה | קטרינה | מרינה

183 פעמים