ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ื‘ื ื™ื”ื•


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ื‘ื ื™ื”ื•

ื‘ื ื™ื”ื• ื”ื•ื ืฉื ืขื‘ืจื™ ืžืงืจืื™ ืขืชื™ืง ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉื ื™ ื™ืกื•ื“ื•ืช ืœืฉื•ื ื™ื™ื: "ื‘ืŸ" ื•"ื™ื”ื•" (ืฆื•ืจื” ืžืงื•ืฆืจืช ืฉืœ ืฉื ื”ืืœื•ื”ื™ื). ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื™ืœื•ืœื™ืช ืฉืœ ื”ืฉื ื”ื™ื "ื‘ืŸ ื”'" ืื• "ื‘ื ืื• ืฉืœ ื”'", ื•ื”ื•ื ืžื‘ื˜ื ื–ื™ืงื” ืขืžื•ืงื” ื•ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื‘ื•ืจื ื”ืขื•ืœื. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืžืกืจ ืฉืœ ื™ื™ืขื•ื“ ืจื•ื—ื ื™, ืฉืœ ืงืฉืจ ืื™ืฉื™ ื•ื™ืฉื™ืจ ืขื ื”ืืœื•ื”ื™ื, ื•ืžืขื™ื“ ืขืœ ืชืคืงื™ื“ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื ื•ืขื“ ืœื ื•ืฉื ื”ืฉื ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช. ื‘ืชื "ืš ืžื•ืคื™ืขื•ืช ืฉืชื™ ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื”ื ื•ืฉืื•ืช ืืช ื”ืฉื ื‘ื ื™ื”ื•. ื”ื‘ื•ืœื˜ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื™ื ื‘ื ื™ื”ื• ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข, ืื—ื“ ืžื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ืฉื”ื™ื” ืฉืจ ืฆื‘ืื• ื•ืžืคืงื“ ืฉื•ืžืจื™ ื”ืจืืฉ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ื™ื (ื”ื›ืจืชื™ื ื•ื”ืคืœืชื™ื). ื‘ื ื™ื”ื• ื”ืชืคืจืกื ื‘ื’ื‘ื•ืจืชื• ื™ื•ืฆืืช ื”ื“ื•ืคืŸ ื•ื‘ืžืขืฉื™ ื”ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœื•, ื›ืžืชื•ืืจ ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ื‘' ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื. ื”ื›ืชื•ื‘ ืžืกืคืจ ืขืœ ืžืขืฉื™ ื’ื‘ื•ืจื” ืžื“ื”ื™ืžื™ื ืฉื‘ื™ืฆืข, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ืจื™ื’ืช ืฉื ื™ "ืืจื™ืืœ ืžื•ืื‘" (ืœื•ื—ืžื™ื ืืžื™ืฆื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“), ื™ืจื™ื“ื” ืœื‘ื•ืจ ื‘ืฉืœื’ ื•ื”ืจื™ื’ืช ืืจื™ื”, ื•ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ืขืœ ืœื•ื—ื ืžืฆืจื™ ืขื ืง ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืงืœื• ื‘ืœื‘ื“. ืžืขืฉื™ื ืืœื” ื”ืคื›ื• ืื•ืชื• ืœืกืžืœ ืฉืœ ืื•ืžืฅ ืœื‘, ื›ื•ื— ืคื™ื–ื™ ื•ื ืืžื ื•ืช ื‘ืœืชื™ ืžืขื•ืจืขืจืช. ื‘ื ื™ื”ื• ื”ื™ื” ืžื ืืžื ื™ื• ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื“ื•ื“, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžื™ืœื ืชืคืงื™ื“ ืžื›ืจื™ืข ื‘ื”ื‘ื˜ื—ืช ื›ืชืจื• ืฉืœ ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš, ื›ืืฉืจ ืชืžืš ื‘ื• ื‘ืขืช ืžืจื“ ืื“ื•ื ื™ื”. ืฉืœืžื” ื”ืขื ื™ืง ืœื• ืืช ืชืคืงื™ื“ ืฉืจ ื”ืฆื‘ื ื‘ืžืงื•ื ื™ื•ืื‘, ื•ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ืš ืœืฉืจืช ื‘ื ืืžื ื•ืช ืืช ื”ืžืžืœื›ื”. ื”ื“ืžื•ืช ื”ืžืงืจืื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื ื‘ื ื™ื”ื• ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืคืœื˜ื™ื”ื•, ืื—ื“ ืžื ืฉื™ืื™ ื”ืขื ื‘ื™ืžื™ ื™ื—ื–ืงืืœ ื”ื ื‘ื™ื. ื”ืฉื ื‘ื ื™ื”ื• ื ื•ืฉื ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ืฉืœ ื™ื™ืขื•ื“ ื•ืฉืœื™ื—ื•ืช. ื”ื•ื ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉื”ืื“ื ื”ื ื•ืฉื ืื•ืชื• ื”ื•ื ื‘ืŸ ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื”ืืœ, ืฉื ื‘ื—ืจ ืœืžืฉื™ืžื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ื•ื ื•ืฉื ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ืœื™ื™ืฆื’ ืขืจื›ื™ื ืืœื•ื”ื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื. ื”ืฉื ืžืฉื“ืจ ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืื•ืžืฅ, ื ืืžื ื•ืช, ืฆื“ืง, ื•ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ืžื•ืกืจื™ืช. ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื”ืฉื ื ืชืคืก ื›ืžื‘ื˜ื ื–ื™ืงื” ืœืžืกื•ืจืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ืฆื“ืง ื”ืžืงืจืื™ืช, ื•ืžืชืื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžื™ ืฉืžื—ืคืฉ ืฉื ื‘ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ืขืžื•ืงื” ื•ืฉื•ืจืฉื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืื™ืชื ื™ื. ื‘ื ื™ื”ื• ื”ื•ื ืฉื ืฉืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืขืžื™ื“ื” ืขืœ ื”ืฆื“ืง, ืื•ืžืฅ ืžื•ืกืจื™, ื•ื ืืžื ื•ืช ืœืขืงืจื•ื ื•ืช, ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืžืืคื™ื™ื ื•ืช ืืช ื”ื“ืžื•ืช ื”ืžืงืจืื™ืช ื”ืžืคื•ืจืกืžืช. ื›ื™ื•ื ื”ืฉื ื—ื•ื–ืจ ื•ืชื•ืคืก ืžืงื•ื ื‘ืงืจื‘ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžื—ืคืฉื•ืช ืฉืžื•ืช ืžืงืจืื™ื™ื ืื•ืชื ื˜ื™ื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืขืฉื™ืจื” ื•ืžืฉืžืขื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช.

ื”ืฉื ื‘ื ื™ื”ื• ืžื ื•ืงื“

ื‘ึฐึผื ึธื™ึธื”ื•ึผ

ื”ืฉื ื‘ื ื™ื”ื• ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Benayahu | Benaiah | Bnayahu

ื‘ื ื™ื”ื• ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืŸ

ื”ืื ื”ืฉื ื‘ื ื™ื”ื• ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ื‘ื ื™ื”ื• ืžื”ืชื "ืš

ืฉืžื•ืืœ ื‘' ื›ืดื’:ื›ืณ - ื•ึผื‘ึฐื ึธื™ึธื”ื•ึผ ื‘ึถืŸึพื™ึฐื”ื•ึนื™ึธื“ึธืข ื‘ึถึผืŸึพืึดื™ืฉืึพื—ึทื™ึดืœ ืจึทื‘ึพืคึฐึผืขึธืœึดื™ื ืžึดืงึทึผื‘ึฐืฆึฐืึตืœ ื”ื•ึผื ื”ึดื›ึธึผื” ืึตืช ืฉึฐืื ึตื™ ืึฒืจึดืึตืœ ืžื•ึนืึธื‘ ื•ึฐื”ื•ึผื ื™ึธืจึทื“ ื•ึฐื”ึดื›ึธึผื” ืึถืชึพื”ึธืึฒืจึดื™ ื‘ึฐึผืชื•ึนืšึฐ ื”ึทื‘ึนึผืืจ ื‘ึฐึผื™ื•ึนื ื”ึทืฉึธึผืืœึถื’

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื‘ื ื™ื”ื• ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ื‘ื ื™ื”ื• ื ื•ืฉื ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืจื•ื—ื ื™ ื•ื™ืฆื™ืจื” ืืœื•ื”ื™ืช. ื”ืฆื™ืจื•ืฃ ืฉืœ "ื‘ืŸ" ืขื ืฉื ื”' ืžืกืžืœ ืืช ื”ืงืฉืจ ื”ื™ืฉื™ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื ืฉืžื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืœื‘ื•ืจื, ื•ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉื”ืื“ื ื”ื•ื ืฉื•ืชืฃ ื‘ื‘ืจื™ืื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช. ื”ืฉื ืžืขื™ื“ ืขืœ ื ืฉืžื” ื—ื–ืงื” ื•ื‘ื ื•ื™ื” ื”ื™ื˜ื‘, ื‘ืขืœืช ื™ืกื•ื“ื•ืช ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืื™ืชื ื™ื ื•ื™ื›ื•ืœืช ืœืฉืžืฉ ื›ืœื™ ืœื’ื™ืœื•ื™ ื”ืื•ืจ ื”ืืœื•ื”ื™ ื‘ืขื•ืœื. ื”ื•ื ืžืกืžืœ ื’ื ื”ื’ื ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ื•ืื•ืžืฅ ืœื‘ ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื”.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ื‘ื ื™ื”ื•

73

=

2

ื‘

+

50

ื 

+

10

ื™

+

5

ื”

+

6

ื•

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ื‘ื ื™ื”ื•

1

=

2

ื‘

+

50

ื 

+

10

ื™

+

5

ื”

+

6

ื•

=

73

=

7

+

3

=

10

=

1

+

0

=

1

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ื‘ื ื™ื”ื•

ื‘ื ื™ื”ื• ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ - ืžื•ื–ื™ืงืื™ ื•ืžืœื—ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ | ื‘ื ื™ื”ื• ืฉืžื•ืืœื™ - ืขื™ืชื•ื ืื™ ื•ืคืจืฉืŸ ืฆื‘ืื™ | ื‘ื ื™ื”ื• ื‘ืŸ ืืœื™ืขื–ืจ - ืจื‘ ื•ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื”

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœื‘ื ื™ื”ื•

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ื‘ื ื™ื”ื• ื ืจืฉื

1118 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ื‘ื ื™ื”ื•

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ื‘ื ื™ื”ื• โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื