ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ืžืชืŸ

ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ืžืชืŸ

ืžืชืŸ ื”ื•ื ืฉื ืขื‘ืจื™ ืขืชื™ืง ื•ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื”ืฉื•ืจืฉ ื .ืช.ื , ื•ืžืฉืžืขื•ืชื• 'ืžืชื ื”' ืื• 'ื ืชื™ื ื”'. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืขืจื›ื™ื ืขืžื•ืงื™ื ืฉืœ ื ื“ื™ื‘ื•ืช ืœื‘, ืฉื™ืชื•ืฃ ื•ื ืชื™ื ื” ืœืœื ืฆื™ืคื™ื™ื” ืœืชืžื•ืจื”. ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ืžื•ืฉื’ ื”ืžืชื ื” ื•ื”ื ืชื™ื ื” ืชื•ืคืกื™ื ืžืงื•ื ืžืจื›ื–ื™, ื•ื”ืฉื ืžืชืŸ ืžื’ืœื ืืช ื”ืขืจืš ื”ื ืขืœื” ืฉืœ ื—ืกื“ ื•ืฆื“ืงื”. ื”ืžื•ืฉื’ 'ืžืชืŸ ื‘ืกืชืจ' ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืฆื“ืงื” ื”ื ื™ืชื ืช ื‘ื”ืกืชืจ, ืœืœื ื—ืฉื™ืคืช ื–ื”ื•ืช ื”ื ื•ืชืŸ, ื•ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœื“ืจื’ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื ืชื™ื ื” ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื”ืฉื ืžืชืŸ ืžื•ืคื™ืข ื‘ืžืงืจื ื‘ืžืกืคืจ ื”ืงืฉืจื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื. ื”ืื–ื›ื•ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืžืชืŸ ื‘ืŸ ืฉืคื˜ื™ื”, ืื—ื“ ืžืฉืจื™ ื”ืžืœืš ืฆื“ืงื™ื”ื• ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœืžืœื›ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื”. ืื•ืœื ื”ืฉื ืžื•ืคื™ืข ื’ื ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœื™ืœื™ - ืžืชืŸ ื›ื”ืŸ ื”ื‘ืขืœ, ืฉืฉื™ืžืฉ ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื›ื•ืช ืขืชืœื™ื” ื”ืžืจื•ืฉืขืช ื•ื ื”ืจื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืžื›ื™ ื™ื”ื•ื™ื“ืข ื”ื›ื”ืŸ ื›ืฉื”ื—ื–ื™ืจื• ืืช ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“. ื”ืžื•ืฉื’ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืงืฉื•ืจ ืœืฉื ื”ื•ื 'ืžืชืŸ ืชื•ืจื”' - ื”ืื™ืจื•ืข ื”ืžื›ื•ื ืŸ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื• ื ื™ืชื ื” ื”ืชื•ืจื” ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ื”ืจ ืกื™ื ื™. ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื”ื ืงืจื ื’ื 'ื–ืžืŸ ืžืชืŸ ืชื•ืจืชื ื•', ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ืจื’ืข ื”ืžื›ื•ื ืŸ ื”ื–ื” ื‘ื• ื”ืชืงืฉืจ ื”ืขื ื‘ื‘ืจื™ืช ืขื ื”ื‘ื•ืจื. ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™, ื”ืฉื ืžืชืŸ ื–ื›ื” ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืจื‘ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื—ืœ ืžื”ืžืื” ื”-20, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื. ื”ืฉื ืžืฉื“ืจ ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื ื“ื™ื‘ื•ืช, ืืฆื™ืœื•ืช ื ืคืฉ ื•ื—ื•ื ืื ื•ืฉื™. ื”ื•ืจื™ื ื”ื‘ื•ื—ืจื™ื ื‘ืฉื ื–ื” ืžื‘ืงืฉื™ื ืœื—ื ืš ืืช ื™ืœื“ื™ื”ื ืœืขืจื›ื™ ื ืชื™ื ื”, ืฉื™ืชื•ืฃ ื•ืื”ื‘ืช ื”ื–ื•ืœืช. ื”ืฉื ืงืฆืจ, ื ืขื™ื ืœื”ื’ื™ื™ื”, ื•ื ื•ืฉื ืžืฉืžืขื•ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ื•ืขืžื•ืงื”. ืžืชืŸ ื”ื•ื ืฉื ื™ืฉืจืืœื™ ืžื•ื‘ื”ืง ืฉืžืฉืœื‘ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžืงืจืื™ืช ืขื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช ืขื›ืฉื•ื•ื™ืช, ื•ืžืชืื™ื ืœื”ื•ืจื™ื ื”ืžื—ืคืฉื™ื ืฉื ืžืกื•ืจืชื™ ืขื ืžืกืจ ืขืจื›ื™ ื‘ืจื•ืจ. ื”ืฉื ื ืคื•ืฅ ื‘ืงืจื‘ ืžืฉืคื—ื•ืช ื—ื™ืœื•ื ื™ื•ืช ื•ื“ืชื™ื•ืช ื›ืื—ื“, ื•ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœืฉื ืงืœืืกื™ ื•ืื”ื•ื‘ ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช.

ื”ืฉื ืžืชืŸ ืžื ื•ืงื“

ืžึทืชึธึผืŸ

ื”ืฉื ืžืชืŸ ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Matan | Mattan | Mathan | Matุงู†

ืžืชืŸ ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืŸ

ื”ืื ื”ืฉื ืžืชืŸ ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ืžืชืŸ ืžื”ืชื "ืš

ื™ืจืžื™ื”ื• ืœื—:ื - ื•ึทื™ึดึผืฉึฐืืžึทืข ื™ึดืจึฐืžึฐื™ึธื”ื•ึผ ืึถืชึพื”ึทื“ึฐึผื‘ึธืจึดื™ื ื”ึธืึตืœึถึผื” ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืึฒืœึตื™ื”ึถื ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืฉึฐืืœึธื—ึทื ึดื™ ืœึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ืึถืœึพื‘ึตึผื™ืช ื™ึฐื”ื•ึธื” ื•ึฐืึถืœึพื”ึธืขึธื ื”ึทื–ึถึผื” ืึถืชึพื›ึธึผืœึพื”ึทื“ึฐึผื‘ึธืจึดื™ื ืึฒืฉึถืืจ ืฉึฐืืžึทืขึฐืชึถึผื. ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืฉึฐืืคึทื˜ึฐื™ึธื” ื‘ึถืŸึพืžึทืชึธึผืŸ ื•ึผื’ึฐื“ึทืœึฐื™ึธื”ื•ึผ ื‘ึถืŸึพืคึทึผืฉึฐืื—ื•ึผืจ ื•ึฐื™ื•ึผื›ึทืœ ื‘ึถึผืŸึพืฉึถืืœึถืžึฐื™ึธื”ื•ึผ ื•ึผืคึทืฉึฐืื—ื•ึผืจ ื‘ึถึผืŸึพืžึทืœึฐื›ึดึผื™ึธึผื” ืึถืœึพื”ึทืฉึธึผื‚ืจึดื™ื ืœึตืืžึนืจ ื™ื•ึผืžึทืช ื ึธื ื”ึธืึดื™ืฉื ื”ึทื–ึถึผื”

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืžืชืŸ ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ืžืชืŸ ืžืกืžืœ ืืช ื–ืจื™ืžืช ื”ืฉืคืข ื”ืืœื•ื”ื™ ืžื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืชื—ืชื•ืŸ. ื”ื ืชื™ื ื” ื”ื™ื ืชื›ื•ื ื” ืืœื•ื”ื™ืช ืฉืžืฉืชืงืคืช ื‘ื‘ืจื™ืื” ื›ื•ืœื”, ื•ื”ืฉื ืžืชืŸ ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืขืจื•ืฅ ืฉื“ืจื›ื• ื–ื•ืจื ื”ื—ืกื“ ื”ืืœื•ื”ื™. ื”ืžื•ืฉื’ 'ืžืชืŸ ืชื•ืจื”' ื ืชืคืก ื‘ืงื‘ืœื” ื›ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืื•ืจ ื”ืืœื•ื”ื™ ื‘ืขื•ืœื ื”ื’ืฉืžื™, ื›ืืฉืจ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื›ืœื™ ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืœื—ื•ืžืจื™. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืืช ื”ื›ื•ื— ืฉืœ ื ืชื™ื ื” ื˜ื”ื•ืจื” ื•ืื”ื‘ื” ืœืœื ื’ื‘ื•ืœื•ืช.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ืžืชืŸ

490

=

40

ืž

+

400

ืช

+

50

ืŸ

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ืžืชืŸ

4

=

40

ืž

+

400

ืช

+

50

ืŸ

=

490

=

4

+

9

+

0

=

13

=

1

+

3

=

4

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ืžืชืŸ

ืžืชืŸ ื•ื™ืœื ืื™ (ื’ื ืจืœ ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™) | ืžืชืŸ ื—ื•ื“ืจื•ื‘ (ืฉื—ืงืŸ) | ืžืชืŸ ื ืกื˜ืœื‘ืื•ื (ื›ื“ื•ืจืกืœืŸ) | ืžืชืŸ ื›ื”ืŸ (ืขื™ืชื•ื ืื™) | ืžืชืŸ ืื–ื•ืœืื™ (ื›ื“ื•ืจื’ืœืŸ)

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœืžืชืŸ

ื ืชืŸ | ื™ื•ื ืชืŸ | ืืœื ืชืŸ | ื ืชื ืืœ | ืžืชื ื™ื” | ืžืชืชื™ื”ื• | ื ืชื ื™ื”

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ืžืชืŸ ื ืจืฉื

15524 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ืžืชืŸ

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ืžืชืŸ โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื