ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ื™ืงื•ืชื™ืืœ


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ื™ืงื•ืชื™ืืœ

ื™ืงื•ืชื™ืืœ ื”ื•ื ืฉื ืขื‘ืจื™ ืžื•ืจื›ื‘ ื•ืขืชื™ืง ื™ื•ืคื™, ื”ืžืฉืœื‘ ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื”ืžื™ืœื™ื 'ื™ืงื•ืช' (ืชืงื•ื•ื”) ื•'ืืœ' (ืืœื•ื”ื™ื), ื•ืžืฉืžืขื•ืชื• 'ืชืงื•ื•ืช ื”'' ืื• 'ืืœื•ื”ื™ื ื”ื•ื ืชืงื•ื•ืชื™'. ื”ืฉื ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื (ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื' ื“', ื™ื—) ื›ืื‘ื™ ื–ื ื•ื—, ื•ืžืกื•ืจืช ืขืชื™ืงื” ืžื–ื”ื” ืื•ืชื• ืขื ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืขืฆืžื•, ืฉื›ื•ื ื” ื‘ืฉื ื–ื” ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ืชืงื•ื•ืชื• ื”ืขืžื•ืงื” ื‘ืืœื•ื”ื™ื ื•ื‘ื’ืื•ืœืช ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื”ืฉื ื™ืงื•ืชื™ืืœ ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืžืฉืžืขื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ืขืžื•ืงื” ืฉืœ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ืืžื•ื ื”. ื”ื•ื ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉื”ืชืงื•ื•ื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ื•ื”ื™ืฆื™ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื ื–ื• ื”ื ืฉืขื ืช ืขืœ ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืืœ, ื•ืœื ืขืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืื ื•ืฉื™ื™ื ื‘ืœื‘ื“. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžืงืจื, ืฉืžื•ืช ืชื™ืื•ืคื•ืจื™ื™ื (ืฉืžื•ืช ื”ืžื›ื™ืœื™ื ืืช ืฉื ื”ืืœ) ื”ื™ื• ื ืคื•ืฆื™ื ืžืื•ื“ ื•ื”ืขื™ื“ื• ืขืœ ืงืฉืจ ืจื•ื—ื ื™ ื—ื–ืง ืฉืœ ื”ืžืฉืคื—ื” ืขื ื”ืืžื•ื ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื™ืงื•ืชื™ืืœ ื”ื•ื ื“ื•ื’ืžื” ืžืจื”ื™ื‘ื” ืœืกื•ื’ ื–ื” ืฉืœ ืฉืžื•ืช, ื”ืžืฉืงืคื™ื ืชืคื™ืกืช ืขื•ืœื ืฉื‘ืžืจื›ื–ื” ืขื•ืžื“ืช ื”ืืžื•ื ื” ืฉื”ืืœ ื”ื•ื ืžืงื•ืจ ื›ืœ ืชืงื•ื•ื” ื•ื™ืฉื•ืขื”. ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื”ืฉื ื™ืงื•ืชื™ืืœ ืงืฉื•ืจ ื’ื ืœืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ืกื‘ืœื ื•ืช ื•ืืžื•ื ื” ื‘ืชื”ืœื™ืš. ื”ืชืงื•ื•ื” ืฉื”ืฉื ืžื‘ื˜ื ืื™ื ื” ืชืงื•ื•ื” ื ืื™ื‘ื™ืช ืื• ืคืกื™ื‘ื™ืช, ืืœื ืชืงื•ื•ื” ืคืขื™ืœื” ื”ืžืœื•ื•ื” ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ื•ืžืขืฉื™ืช. ื”ื–ื™ื”ื•ื™ ืฉืœ ื”ืฉื ืขื ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืžื•ืกื™ืฃ ืœื• ืžืžื“ ืฉืœ ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื•ืื•ืžืฅ - ืžืฉื” ื”ื™ื” ืžื ื”ื™ื’ ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ืขืžื• ื‘ืžื“ื‘ืจ ื‘ืžืฉืš ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื”, ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืžื—ื–ื™ืง ื‘ืืžื•ื ื” ื•ื‘ืชืงื•ื•ื” ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื™ื’ื™ืขื• ืœืืจืฅ ื”ืžื•ื‘ื˜ื—ืช. ื›ืš ื’ื ื ื•ืฉื ื”ืฉื ื™ืงื•ืชื™ืืœ ื ื•ืฉื ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืงื•ืจ ืชืงื•ื•ื” ื•ืขื™ื“ื•ื“ ืœืกื•ื‘ื‘ื™ื ืื•ืชื•, ืื“ื ืฉืืžื•ื ืชื• ืžื—ื–ืงืช ื’ื ืืช ืื—ืจื™ื ื‘ืฉืขื•ืช ืงืฉื•ืช.

ื”ืฉื ื™ืงื•ืชื™ืืœ ืžื ื•ืงื“

ื™ึฐืงื•ึผืชึดื™ืึตืœ

ื”ืฉื ื™ืงื•ืชื™ืืœ ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Yekutiel | Jekuthiel | Yekusiel

ื™ืงื•ืชื™ืืœ ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืŸ

ื”ืื ื”ืฉื ื™ืงื•ืชื™ืืœ ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ืงื•ืชื™ืืœ ืžื”ืชื "ืš

ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื ื“:ื™ื–-ื™ื— - ื•ึฐืึตืœึถึผื” ื‘ึฐึผื ึตื™ ื‘ึดืชึฐื™ึธื” ื‘ึทืชึพืคึทึผืจึฐืขึนื” ืึฒืฉึถืืจ ืœึธืงึทื— ืžึธืจึถื“ ื•ึทืชึทึผื”ึทืจ ื•ึทืชึตึผืœึถื“ ืึถืชึพืžึดืจึฐื™ึธื ื•ึฐืึถืชึพืฉึทืืžึทึผื™ ื•ึฐืึถืชึพื™ึดืฉึฐืื‘ึธึผื— ืึฒื‘ึดื™ ืึถืฉึฐืืชึฐึผืžึนืขึท. ื•ึฐืึดืฉึฐืืชึผื•ึน ื”ึทื™ึฐื”ึปื“ึดื™ึธึผื” ื™ึธืœึฐื“ึธื” ืึถืชึพื™ึถืจึถื“ ืึฒื‘ึดื™ ื’ึฐื“ื•ึนืจ ื•ึฐืึถืชึพื—ึถื‘ึถืจ ืึฒื‘ึดื™ ืฉื‚ื•ึนื›ื•ึน ื•ึฐืึถืชึพื™ึฐืงื•ึผืชึดื™ืึตืœ ืึฒื‘ึดื™ ื–ึธื ื•ึนื—ึท

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื™ืงื•ืชื™ืืœ ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ื™ืงื•ืชื™ืืœ ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ื›ื•ื— ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ืชืงื•ื•ื” ื•ืืžื•ื ื” ืฉืื™ื ื” ืžืชืžื•ื˜ื˜ืช. ื”ืื•ืช ื™ื•ื“ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืฉื ืžืกืžืœืช ืืช ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช, ื”ืžืงื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ. ื”ืฆื™ืจื•ืฃ ืฉืœ 'ื™ืงื•ืช' ื•'ืืœ' ื™ื•ืฆืจ ื’ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืื“ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ืืœื•ื”ื•ืช, ื›ืืฉืจ ื”ืชืงื•ื•ื” ื”ื™ื ื”ื›ืœื™ ืฉืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืงื‘ืœื™ืช ืจื•ืื” ื‘ืฉื ื–ื” ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืžื™ื“ืช ื”ื‘ื˜ื—ื•ืŸ, ืฉื”ื™ื ืื—ืช ื”ืžื™ื“ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ื™ืงื•ืชื™ืืœ

557

=

10

ื™

+

100

ืง

+

6

ื•

+

400

ืช

+

10

ื™

+

1

ื

+

30

ืœ

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ื™ืงื•ืชื™ืืœ

8

=

10

ื™

+

100

ืง

+

6

ื•

+

400

ืช

+

10

ื™

+

1

ื

+

30

ืœ

=

557

=

5

+

5

+

7

=

17

=

1

+

7

=

8

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ื™ืงื•ืชื™ืืœ

ื™ืงื•ืชื™ืืœ ืื“ื - ืžื—ื ืš ื•ืžื ื”ืœ ื‘ื™ืช ืกืคืจ ื™ืฉืจืืœื™ | ื™ืงื•ืชื™ืืœ (ืงื•ืชื™) ืกื‘ื’ - ืื™ืฉ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืคืขื™ืœ ืงื”ื™ืœืชื™ | ื”ืจื‘ ื™ืงื•ืชื™ืืœ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืืœื‘ืจืฉื˜ืื - ืื“ืžื•"ืจ ืžืฆืื ื–-ืงืœื•ื™ื–ื ื‘ื•ืจื’

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœื™ืงื•ืชื™ืืœ

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ื™ืงื•ืชื™ืืœ ื ืจืฉื

1208 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ื™ืงื•ืชื™ืืœ

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ื™ืงื•ืชื™ืืœ โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื