ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ื”ืœืœ


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ื”ืœืœ

ื”ืฉื ื”ืœืœ ื ื•ืฉื ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื•ืžืจื•ืžืžืช ืฉืœ ืฉื‘ื—, ื”ื•ื“ื™ื” ื•ื”ืœืœ ืœื‘ื•ืจื. ื–ื”ื• ืฉื ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื”ืžืชื—ื‘ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ ืœืฉื•ืจืฉ ื”ืขื‘ืจื™ "ื”-ืœ-ืœ" ืฉืžืžื ื• ื ื’ื–ืจื•ืช ืžื™ืœื™ื ื›ืžื• "ืชื”ื™ืœื”" ื•"ื”ื™ืœื•ืœื". ื”ืฉื ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื”ื•ื“ื•ืช ื•ืœืฉื‘ื—, ื•ืžื™ื™ืฆื’ ื’ื™ืฉืช ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื›ืจืช ื˜ื•ื‘ื”, ืื•ืคื˜ื™ืžื™ื•ืช ื•ื™ื›ื•ืœืช ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ื’ื ื‘ืชื•ืš ื”ืืชื’ืจื™ื. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื”ื”ืœืœ ื”ื•ื ืชืคื™ืœืช ืฉื‘ื— ืžื™ื•ื—ื“ืช ื”ื ืืžืจืช ื‘ื™ืžื™ ื—ื’ ื•ืฉืžื—ื”, ื•ื”ืฉื ื ื•ืฉื ืขืžื• ืืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœ ื—ื’ื™ื’ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ื•ืฉืžื—ืช ื—ื™ื™ื. ื”ื“ืžื•ืช ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืฉืื” ืฉื ื–ื” ื”ื™ื ื”ืœืœ ื”ื–ืงืŸ, ืื—ื“ ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ืชื ืื™ื ื•ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืชืงื•ืคืช ื‘ื™ืช ืฉื ื™, ื‘ืขืจืš ื‘ืžืื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”. ื”ืœืœ ื”ื–ืงืŸ ื ื•ื“ืข ื‘ื—ื•ื›ืžืชื• ื™ื•ืฆืืช ื”ื“ื•ืคืŸ, ื‘ืกื‘ืœื ื•ืชื• ื”ืื™ื ืกื•ืคื™ืช ื•ื‘ืื”ื‘ืช ื”ืื“ื ืฉืœื•. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื“ื•ื’ืžื” ืœืขื ื•ื” ื•ืœื ื“ื™ื‘ื•ืช ืจื•ื—, ื•ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžืคื•ืจืกื ืฉืœื• "ืื ืื™ืŸ ืื ื™ ืœื™, ืžื™ ืœื™? ื•ื›ืฉืื ื™ ืœืขืฆืžื™, ืžื” ืื ื™? ื•ืื ืœื ืขื›ืฉื™ื•, ืื™ืžืชื™?" ื”ืคืš ืœืžื•ื˜ื• ืฉืœ ื—ื™ื™ื ืžืื•ื–ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ืื—ืจื™ื•ืช ืื™ืฉื™ืช ืœืื—ืจื™ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ืช. ื”ืœืœ ื”ื–ืงืŸ ื™ื™ืกื“ ืืช ื‘ื™ืช ื”ืœืœ, ืื—ื“ ืžืฉื ื™ ื‘ืชื™ ื”ืžื“ืจืฉ ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžืฉื ื”, ืฉื”ืชืืคื™ื™ืŸ ื‘ื’ื™ืฉื” ืžืงืœื” ื•ืžืชื•ื ื” ื‘ืคืกื™ืงืช ื”ื”ืœื›ื”. ืกื™ืคื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืขืœ ืกื‘ืœื ื•ืชื• ื•ื—ื•ื›ืžืชื• ื ืฉืžืจื• ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืชืœืžื•ื“ื™ื™ื, ื›ืžื• ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ืžืคื•ืจืกื ืขืœ ื”ืื“ื ืฉื‘ื™ืงืฉ ืœืœืžื•ื“ ืืช ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื” ื›ืฉื”ื•ื ืขื•ืžื“ ืขืœ ืจื’ืœ ืื—ืช, ื•ื”ืœืœ ืขื ื” ืœื•: "ื“ืขืœืš ืกื ื™ ืœื—ื‘ืจืš ืœื ืชืขื‘ื™ื“ - ื–ื• ื”ื™ื ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื”, ื•ืื™ื“ืš ืคื™ืจื•ืฉื” ื”ื•ื". ื”ืฉื ื”ืœืœ ื ื•ืฉื ืขืžื• ืžืกืจ ืขืžื•ืง ืฉืœ ืฉืžื—ืช ื—ื™ื™ื, ื”ื›ืจืช ื˜ื•ื‘ื” ื•ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ืขื•ืœื. ื ื•ืฉืื™ ื”ืฉื ื ื•ื˜ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืื ืฉื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื, ืื•ืคื˜ื™ืžื™ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืื™ืจ ืืช ืกื‘ื™ื‘ืชื”ื. ื”ื ืžืชืืคื™ื™ื ื™ื ื‘ื—ื•ื›ืžื” ืžืขืฉื™ืช, ื‘ืกื‘ืœื ื•ืช ื•ื‘ืื”ื‘ืช ืื“ื, ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉื”ืคื›ื• ืืช ื”ืœืœ ื”ื–ืงืŸ ืœืื—ืช ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืื”ื•ื‘ื•ืช ื•ื”ืžื•ืขืจื›ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื”ืฉื ืžืชืื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื”ื•ืจื™ื ื”ืžื—ืคืฉื™ื ืฉื ืขื ืžืฉืžืขื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ืขืžื•ืงื”, ืฉื ืฉืžื—ื‘ืจ ืœืฉื•ืจืฉื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื•ืœืขืจื›ื™ื ืฉืœ ื—ื•ื›ืžื”, ืขื ื•ื•ื” ื•ืื”ื‘ืช ืื“ื. ื–ื”ื• ืฉื ืฉืžื–ื›ื™ืจ ืฉื”ื—ื™ื™ื ื”ื ืžืชื ื” ืฉืจืื•ื™ ืœื”ื•ื“ื•ืช ืขืœื™ื”, ื•ืฉืชืคืงื™ื“ื ื• ื‘ืขื•ืœื ื”ื•ื ืœื”ืื™ืจ ื•ืœื”ืขื ื™ืง ืžืฉืžืขื•ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ืœื›ืœ ืžื” ืฉืื ื• ืขื•ืฉื™ื.

ื”ืฉื ื”ืœืœ ืžื ื•ืงื“

ื”ึดืœึตึผืœ

ื”ืฉื ื”ืœืœ ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Hillel | Hallel

ื”ืœืœ ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืŸ

ื”ืื ื”ืฉื ื”ืœืœ ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ื”ืœืœ ืžื”ืชื "ืš

ืฉื•ืคื˜ื™ื ื™ื‘:ื™ื’ - ื•ึทื™ึธึผืžึธืช ืึทื—ึฒืจึธื™ื• ื”ึดืœึตึผืœ ื”ึทืคึดึผืจึฐืขึธืชื•ึนื ึดื™, ื•ึทื™ึดึผืฉึฐืืคึนึผื˜ ืึถืช-ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืฉึฐืืžึนื ึถื” ืฉึธืื ึดื™ื

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื”ืœืœ ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ื”ืœืœ ืžืกืžืœ ืืช ื›ื•ื— ื”ืฉื‘ื— ื•ื”ืชืคื™ืœื” ื”ืžืจื•ืžืžืช ืืช ื”ื ืฉืžื” ืœืขื‘ืจ ื”ืื•ืจ ื”ืืœื•ื”ื™. ื”ืฉื•ืจืฉ ื”-ืœ-ืœ ืงืฉื•ืจ ืœืื ืจื’ื™ื” ืฉืœ ืฉืžื—ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ื•ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืกืคื™ืจืช ื”ืชืคืืจืช, ื”ืžืื–ื ืช ื‘ื™ืŸ ื—ืกื“ ืœื’ื‘ื•ืจื”. ื”ืœืœ ื”ื–ืงืŸ ื ื—ืฉื‘ ืœื ืฉืžื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉื™ืจื“ื” ืœืขื•ืœื ื›ื“ื™ ืœืœืžื“ ืืช ื“ืจืš ื”ืขื ื•ื•ื” ื•ื”ืื”ื‘ื”, ื•ืฉืžื• ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ื—ื•ืžืจ ืœืจื•ื— ื“ืจืš ื”ืฉื‘ื— ื•ื”ื”ื•ื“ื™ื”.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ื”ืœืœ

65

=

5

ื”

+

30

ืœ

+

30

ืœ

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ื”ืœืœ

2

=

5

ื”

+

30

ืœ

+

30

ืœ

=

65

=

6

+

5

=

11

=

1

+

1

=

2

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ื”ืœืœ

ื”ืœืœ ื™ืคื” - ืขื™ืชื•ื ืื™ ื™ืฉืจืืœื™ | ื”ืœืœ ื•ื™ื™ืก - ืขื™ืชื•ื ืื™ ื•ืคืขื™ืœ ืฆื™ื•ื ื™ | ื”ืœืœ ืžื™ื˜ืœืคื•ื ืงื˜ - ืžื•ื–ื™ืงืื™ ื•ื™ื•ืฆืจ | ื”ืœืœ ื–ื™ื™ื“ืžืŸ - ืžื—ื‘ืจ ืกืคืจื•ืช ื™ืœื“ื™ื

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ื”ืœืœ ื ืจืฉื

13531 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ื”ืœืœ

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ื”ืœืœ โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื