ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ื“ื•ืจืœื™


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ื“ื•ืจืœื™

ื“ื•ืจืœื™ ื”ื•ื ืฉื ืคืจื˜ื™ ื ืฉื™ ืขื‘ืจื™ ืžื•ื“ืจื ื™ ื•ืžื™ื•ื—ื“, ื”ืžืฉืœื‘ ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื”ืžื™ืœื” 'ื“ื•ืจ' ืขื ื”ืกื™ื•ืžืช ื”ื—ื™ื‘ื” 'ืœื™'. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ืฉืœ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื“ื•ืจื™ืช ื•ื–ื™ืงื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช, ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืžืขื ื™ืง ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืงืœื™ืœื•ืช ื•ืขื“ื™ื ื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืกื™ื•ืžืช ื”ืžื ื’ื ืช. ื”ืžื™ืœื” 'ื“ื•ืจ' ืžื•ืคื™ืขื” ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืžืงืจื ื•ืžืกืžืœืช ืืช ืจืฆืฃ ื”ื“ื•ืจื•ืช, ืืช ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช ื”ืขื, ื•ืืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืื‘ื•ืช ืœื‘ื ื™ื. ื›ืืฉืจ ืžื•ืกื™ืคื™ื ืืช ืกื™ื•ืžืช ื”ื—ื™ื‘ื” 'ืœื™', ื”ืฉื ืžืงื‘ืœ ืื•ืคื™ ืื™ืฉื™ ื•ืื™ื ื˜ื™ืžื™ ื™ื•ืชืจ, ื›ืžื• ืื•ืžืจืช 'ื”ื“ื•ืจ ืฉืœื™' ืื• 'ืฉื™ื™ื›ืช ืœื“ื•ืจื™'. ืฉืžื•ืช ื”ืžืฉืœื‘ื™ื ืืช ื”ืžื™ืœื” 'ื“ื•ืจ' ื”ื™ื• ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืขืœื™ื™ืช ื”ื ื•ืขืจ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ื•ื”ืฉื™ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื, ื›ืืฉืจ ื“ื•ืจ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื ื ื•ืœื“ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื•ืจื™ื ื—ื™ืคืฉื• ืฉืžื•ืช ืฉื™ื‘ื˜ืื• ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื•ื”ืชืงื•ื•ื”. ื“ื•ืจืœื™ ืžืฉื“ืจ ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœื“ื•ืจ ืžื™ื•ื—ื“, ื“ื•ืจ ืฉืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื•ืžื”ืคื›ื”, ื“ื•ืจ ืฉื‘ื•ื ื” ืžืฆื™ืื•ืช ื—ื“ืฉื”. ื”ืฉื ื“ื•ืจืœื™ ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ื’ื ืžื™ืžื“ ืฉืœ ืื—ืจื™ื•ืช ื“ื•ืจื™ืช ื•ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช. ื›ืœ ื“ื•ืจ ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ื ื•ืฉื ืขืžื• ืžืฉื™ืžื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช, ื•ื“ื•ืจืœื™ ืžืกืžืœืช ืืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ืœื›ืš ืฉืื ื• ื—ืœืง ืžืจืฆืฃ ื“ื•ืจื™ ืืจื•ืš ื•ืžืคื•ืืจ. ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ื“ื•ืจื™ ื”ื•ื ืขืจืš ืžืจื›ื–ื™ - 'ื–ื›ื•ืจ ื™ืžื•ืช ืขื•ืœื, ื‘ื™ื ื• ืฉื ื•ืช ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ' (ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘, ื–). ื”ืฉื ืžืขื ื™ืง ืœื ื•ืฉืืช ืื•ืชื• ืชื—ื•ืฉื” ืฉื”ื™ื ื—ื•ืœื™ื” ื‘ืฉืจืฉืจืช ื”ื“ื•ืจื•ืช, ื’ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืขื‘ืจ ืœืขืชื™ื“. ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช, ื”ืกื™ื•ืžืช 'ืœื™' ืžืขื ื™ืงื” ืœืฉื ืื•ืคื™ ืฆืขื™ืจ ื•ืขื›ืฉื•ื•ื™, ื•ืžืื–ื ืช ืืช ื”ืžืฉืงืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืขื ืงืœื™ืœื•ืช ื•ื ืขื•ืจื™ื. ื”ืฉื ืžืชืื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžืขื•ื ื™ื™ื ื•ืช ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื–ื™ืงื” ื”ื“ื•ืจื™ืช ืฉืœื”ืŸ, ืืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืžืกื•ืจืช ืžืฉืคื—ืชื™ืช, ืื• ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ื”ืฉืชื™ื™ื›ื•ืช ืœื“ื•ืจ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื™ื ื•. ื‘ื”ืงืฉืจ ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ื“ื•ืจืœื™ ืžืฉืชืœื‘ ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ืžื’ืžืช ื”ืฉืžื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ื™ื ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื ืฉื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื. ื–ื”ื• ืฉื ืฉื ื•ืฆืจ ืžืชื•ืš ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ืฉืžื•ืช ืขื‘ืจื™ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื•ืžืงื•ืจื™ื™ื, ืฉืื™ื ื ื‘ื”ื›ืจื— ืžืงืจืื™ื™ื ืืš ื ืฉืขื ื™ื ืขืœ ืฉื•ืจืฉื™ื ืขื‘ืจื™ื™ื ืขืžื•ืงื™ื. ื”ืฉื ื ื“ื™ืจ ื™ื—ืกื™ืช, ืžื” ืฉืžืขื ื™ืง ืœื• ื™ื™ื—ื•ื“ ื•ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช. ื ืฉื™ื ื”ื ื•ืฉืื•ืช ืืช ื”ืฉื ื“ื•ืจืœื™ ื ืชืคืกื•ืช ืœืจื•ื‘ ื›ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืคื™ ื—ื–ืง, ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช, ื•ื—ื•ืฉ ืฉืœ ืื—ืจื™ื•ืช ื›ืœืคื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ื•ื”ืขื. ื”ืฉื ืžืขื‘ื™ืจ ืžืกืจ ืฉืœ ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช, ืฉืœ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื“ื•ืจื•ืช, ื•ืฉืœ ืชืงื•ื•ื” ืœืขืชื™ื“. ื”ื•ื ืžืชืื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžืฉืคื—ื•ืช ืฉืจื•ืื•ืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืžืฉืคื—ืชื™, ื‘ื”ืขื‘ืจืช ืขืจื›ื™ื ื‘ื™ืŸ ื“ื•ืจื•ืช, ื•ื‘ื”ื‘ื ื” ืฉื›ืœ ื“ื•ืจ ืชื•ืจื ืืช ื—ืœืงื• ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื›ืœืœ. ื“ื•ืจืœื™ ื”ื•ื ืฉื ืฉืžื–ื›ื™ืจ ืœื ื• ืฉืื ื—ื ื• ื—ืœืง ืžืžืฉื”ื• ื’ื“ื•ืœ ืžืื™ืชื ื•, ื—ืœืง ืžืจืฆืฃ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืืจื•ืš ื•ืžืฉืžืขื•ืชื™, ื•ืฉื™ืฉ ืœื ื• ืชืคืงื™ื“ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื™ืขื•ื“ื• ืฉืœ ื“ื•ืจื ื•.

ื”ืฉื ื“ื•ืจืœื™ ืžื ื•ืงื“

ื“ึผื•ึนืจึฐืœึดื™

ื”ืฉื ื“ื•ืจืœื™ ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Dorli | Dorly

ื“ื•ืจืœื™ ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืช

ื”ืื ื”ืฉื ื“ื•ืจืœื™ ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ื“ื•ืจืœื™ ืžื”ืชื "ืš

ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘, ื– - ื–ึฐื›ึนืจ ื™ึฐืžื•ึนืช ืขื•ึนืœึธื ื‘ึดึผื™ื ื•ึผ ืฉึฐืื ื•ึนืช ื“ึนึผืจ ื•ึธื“ึนืจ

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื“ื•ืจืœื™ ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืžื•ืฉื’ 'ื“ื•ืจ' ืžืกืžืœ ืืช ื”ืชื’ืœื’ืœื•ืช ื”ื ืฉืžื•ืช ื•ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื“ื•ืจื™. ื›ืœ ื“ื•ืจ ืžื‘ื™ื ืขืžื• ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืงื“ื•ืฉื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืชื™ืงื•ืŸ, ื•ื“ื•ืจืœื™ ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ื ืฉืžื” ื”ืžื•ื“ืขืช ืœืชืคืงื™ื“ื” ื”ื“ื•ืจื™ ื•ืœื—ืœืงื” ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ื“ื•ืจืœื™

250

=

4

ื“

+

6

ื•

+

200

ืจ

+

30

ืœ

+

10

ื™

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ื“ื•ืจืœื™

7

=

4

ื“

+

6

ื•

+

200

ืจ

+

30

ืœ

+

10

ื™

=

250

=

2

+

5

+

0

=

7

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœื“ื•ืจืœื™

ื“ื•ืจืœื™ โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื