ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ืื‘ื ืจ

ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ืื‘ื ืจ

ืื‘ื ืจ ื”ื•ื ืฉื ืขื‘ืจื™ ืขืชื™ืง ื•ืžืจืฉื™ื, ื”ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื•ืžื•ืจื›ื‘ืช. ื”ืฉื ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉื ื™ ื™ืกื•ื“ื•ืช: "ืื‘" - ืื‘ื, ืื‘ื•ืช, ืžืงื•ืจ ื•ื™ืกื•ื“, ื•"ื ืจ" - ืื•ืจ, ืœื”ื‘ื”, ื ืฉืžื”. ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื™ืœื•ืœื™ืช ื”ื™ื "ืื‘ื™ ื”ืื•ืจ" ืื• "ืื‘ ื”ื ืจ", ื•ื”ื™ื ืžืขื™ื“ื” ืขืœ ื“ืžื•ืช ื‘ืขืœืช ื›ื•ื— ืžืื™ืจ, ืžื ื”ื™ื’ ืฉืžื‘ื™ื ืื•ืจ ืœืกื‘ื™ื‘ืชื•, ืื• ืื“ื ืฉื ื•ืฉื ื‘ืชื•ื›ื• ืืฉ ืคื ื™ืžื™ืช ื‘ื•ืขืจืช. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื”ื ืจ ื”ื•ื ืกืžืœ ืœื ืฉืžื”, ืœื—ื™ื™ื ื•ืœืงื“ื•ืฉื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ืฉื ืื‘ื ืจ ื ื•ืฉื ืžืฉืžืขื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ื ืฉื’ื‘ื” ื”ืžืฆื‘ื™ืขื” ืขืœ ื ืฉืžื” ื–ื•ื”ืจืช ื•ืžืื™ืจื”. ื‘ืžืงืจื, ืื‘ื ืจ ื‘ืŸ ื ืจ ื”ื•ื ื“ืžื•ืช ืžืจื›ื–ื™ืช ื•ืžืจืชืงืช ื”ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ. ื”ื•ื ืฉื™ืžืฉ ื›ืฉืจ ืฆื‘ืื• ืฉืœ ืฉืื•ืœ ื”ืžืœืš ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื”ื™ื” ื“ื•ื“ ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื• ื•ืื—ื“ ืžื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื’ื“ื•ืœื™ื. ืื‘ื ืจ ื”ื™ื” ืœื ืจืง ืžืคืงื“ ืฆื‘ืื™ ืžื•ื›ืฉืจ, ืืœื ื’ื ืื™ืฉ ืืžื•ื ื™ื ื ืืžืŸ ืœืžืœื›ื•, ืฉื ืœื—ื ื‘ื›ืœ ื›ื•ื—ื• ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืžืžืœื›ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืขืœ ืžืฉืคื—ืช ืฉืื•ืœ ื’ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžืœืš. ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืœื”ืขืžื™ื“ ืืช ืื™ืฉ ื‘ื•ืฉืช ื‘ืŸ ืฉืื•ืœ ื›ืžืœืš, ื•ื”ื™ื” ืฉื—ืงืŸ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืขื™ืžื•ืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืช ืฉืื•ืœ ืœื‘ื™ืช ื“ื•ื“. ืื‘ื ืจ ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื‘ื’ื‘ื•ืจืชื•, ื‘ื ืืžื ื•ืชื• ื•ื‘ื›ื•ืฉืจ ื”ื”ื ื”ื’ื” ืฉืœื•, ืืš ื’ื ื‘ื˜ืจื’ื“ื™ื” ืฉื‘ืกื•ืคื• - ื”ื•ื ื ืจืฆื— ื‘ื™ื“ื™ ื™ื•ืื‘ ื‘ืŸ ืฆืจื•ื™ื”, ืฉืจ ืฆื‘ืื• ืฉืœ ื“ื•ื“, ื‘ื ืงืžืช ื“ื ืขืœ ืื—ื™ื• ืขืฉื”ืืœ. ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืื‘ื ืจ ื”ืžืงืจืื™ ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช, ื”ื ืืžื ื•ืช ื•ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื›ื‘ื“ ืฉืœ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ื›ื•ื—. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื”ืฉื ืื‘ื ืจ ื ื•ืฉื ืื•ืคื™ ืฉืœ ืขื•ืฆืžื”, ื ืืžื ื•ืช ื•ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื˜ื‘ืขื™ืช. ื–ื”ื• ืฉื ืฉืžืชืื™ื ืœืื“ื ื‘ืขืœ ืื™ืฉื™ื•ืช ื—ื–ืงื”, ื‘ืขืœ ืขืžื“ื” ื‘ืจื•ืจื” ื•ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืื—ืจื™ื. ื ื•ืฉืื™ ื”ืฉื ืื‘ื ืจ ื ืชืคืกื™ื ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื›ืื ืฉื™ื ืืžื™ื ื™ื, ืื—ืจืื™ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ืชื—ื•ืฉืช ืฆื“ืง ื—ื–ืงื”. ื”ืฉื ืžืฉื“ืจ ื’ื ื—ื•ื ื•ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™, ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ "ื ืจ" ืฉื‘ื•, ื”ืžืขื™ื“ ืขืœ ื ืฉืžื” ื‘ื”ื™ืจื” ื•ืจื’ื™ืฉื”. ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืฉื ืื™ื ื• ื ืคื•ืฅ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ื”ื•ื ื ืฉืืจ ืงืœืืกื™ ื•ื ืขืจืฅ, ื•ื ื‘ื—ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืจื™ื ื”ืžื—ืคืฉื™ื ืฉื ื‘ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื•ืจื•ื—ื ื™ืช ืขืžื•ืงื”. ืื‘ื ืจ ื”ื•ื ืฉื ืฉืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืขื‘ืจ ื”ืžืคื•ืืจ ืœื‘ื™ืŸ ื”ื”ื•ื•ื”, ื•ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืžืกืจ ืฉืœ ืื•ืจ, ื›ื•ื— ื•ื ืืžื ื•ืช ืœืขืจื›ื™ื.

ื”ืฉื ืื‘ื ืจ ืžื ื•ืงื“

ืึทื‘ึฐื ึตืจ

ื”ืฉื ืื‘ื ืจ ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Avner | Abner

ืื‘ื ืจ ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืŸ

ื”ืื ื”ืฉื ืื‘ื ืจ ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ืื‘ื ืจ ืžื”ืชื "ืš

ืฉืžื•ืืœ ื ื™ื–:ื ื” - ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืฉึธืืื•ึผืœ ืึถืœ ืึทื‘ึฐื ึตืจ ืฉึทื‚ืจ ื”ึทืฆึธึผื‘ึธื ื‘ึถึผืŸ ืžึดื™ ื–ึถื” ื”ึทื ึทึผืขึทืจ ืึทื‘ึฐื ึตืจ ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืึทื‘ึฐื ึตืจ ื—ึตื™ ื ึทืคึฐืฉึฐืืšึธ ื”ึทืžึถึผืœึถืšึฐ ืึดื ื™ึธื“ึธืขึฐืชึดึผื™

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืื‘ื ืจ ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ืื‘ื ืจ ื ื•ืฉื ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ืื•ืจ ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืžืชื’ืœื” ื“ืจืš ื”ืื‘, ื“ืจืš ื”ืžืงื•ืจ. ื”ื ืจ ืžืกืžืœ ืืช ื”ื ืฉืžื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช ืฉื™ื•ืจื“ืช ืžื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืžืื™ืจื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”. ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ "ืื‘" ื•"ื ืจ" ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื•ืจ ื”ืงื•ื“ื ืœื“ื•ืจ ื”ื‘ื, ืขืœ ื”ืขื‘ืจืช ืื•ืจ ืจื•ื—ื ื™ ืžืื‘ื•ืช ืœื‘ื ื™ื. ื ื•ืฉืื™ ื”ืฉื ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœื‘ืขืœื™ ื ืฉืžื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ืžื™ื•ื—ื“ืช, ื‘ืขืœื™ ื™ื›ื•ืœืช ืœื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืœื—ื•ืžืจื™ ื•ืœื”ืื™ืจ ืืช ื“ืจื›ื ืฉืœ ืื—ืจื™ื.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ืื‘ื ืจ

253

=

1

ื

+

2

ื‘

+

50

ื 

+

200

ืจ

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ืื‘ื ืจ

1

=

1

ื

+

2

ื‘

+

50

ื 

+

200

ืจ

=

253

=

2

+

5

+

3

=

10

=

1

+

0

=

1

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ืื‘ื ืจ

ืื‘ื ืจ ื’ื“ืกื™ - ืฉื—ืงืŸ ื™ืฉืจืืœื™ | ืื‘ื ืจ ื—ื–ืงื™ื”ื• - ื›ื“ื•ืจื’ืœืŸ ื™ืฉืจืืœื™ | ืื‘ื ืจ ืžืœื›ื” - ืกื•ืคืจ ื•ืขื™ืชื•ื ืื™ ื™ืฉืจืืœื™ | ืื‘ื ืจ ืฉืœื• - ืžื•ื–ื™ืงืื™ ื•ืžืœื—ื™ืŸ | ืื‘ื ืจ ืืœื™ื”ื• - ืจื‘ ื•ืคื•ืกืง

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœืื‘ื ืจ

ืื‘ื ืจ | ืื‘ื™ื ืจ | ื ืจื™ื” | ื ืจ | ืื‘ื™ืจ | ืื‘ื™

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ืื‘ื ืจ ื ืจืฉื

4113 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ืื‘ื ืจ

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ืื‘ื ืจ โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื