ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ืฉื™ืจืช ื—ื ื”


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ืฉื™ืจืช ื—ื ื”

ืฉื™ืจืช ื—ื ื” ื”ื•ื ืฉื ืžื•ืจื›ื‘ ื™ื™ื—ื™ื“ื™ ื‘ืžื™ื ื•, ื”ืžืฉืœื‘ ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ืขื•ืฆืžืช ื”ืชืคื™ืœื” ื”ืžืงืจืื™ืช ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืืžืจื” ืžืคื™ ืื™ืฉื” ื‘ืชื "ืš. ื”ืฉื ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืชืคื™ืœืช ื”ืฉื‘ื— ื•ื”ืชื•ื“ื” ืฉืืžืจื” ื—ื ื” ืื ืฉืžื•ืืœ ื”ื ื‘ื™ื, ืœืื—ืจ ืฉื–ื›ืชื” ื‘ื ืก ื”ื•ืœื“ืช ื‘ื ื” ืœืื—ืจ ืฉื ื™ื ืฉืœ ืขืงืจื•ืช ื•ืฆืขืจ. ืฉื™ืจืช ื—ื ื”, ื”ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ื' ืคืจืง ื‘', ื ื—ืฉื‘ืช ืœืื—ืช ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื”ื™ืคื•ืช ื•ื”ืžืจื’ืฉื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืงืจื, ื•ืžื”ื•ื•ื” ืžืงื•ืจ ื”ืฉืจืื” ืœื“ื•ืจื•ืช. ื”ืฉื ืžืฉื“ืจ ืขื•ืฆืžื” ืจื•ื—ื ื™ืช, ืืžื•ื ื” ืขืžื•ืงื”, ื•ื”ื›ืจืช ื˜ื•ื‘ื” ืื“ื™ืจื” ืœื‘ื•ืจื ืขื•ืœื. ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ืฉื ื–ื” ืžืขื™ื“ื” ืขืœ ืจืฆื•ืŸ ื”ื”ื•ืจื™ื ืœื”ื ื—ื™ืœ ืœื‘ืชื ืืช ื”ืžื•ืจืฉืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื”ืขืžื•ืงื” ืฉืœ ื“ืžื•ืช ื—ื ื” ื”ืžืงืจืื™ืช ื•ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืฉื™ืจ ืฉื™ืจื” ื’ื ื‘ืขื™ืชื•ืช ืงื•ืฉื™. ืžื‘ื—ื™ื ื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช, ืฉื™ืจืช ื—ื ื” ืชื•ืคืกืช ืžืงื•ื ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื—ื–"ืœ ืจืื• ื‘ืฉื™ืจื” ื–ื• ืžื•ื“ืœ ืœืชืคื™ืœื” ืื™ืฉื™ืช ื•ืœื‘ื™ื˜ื•ื™ ืืžื•ื ื” ื˜ื”ื•ืจื”. ื”ืชืคื™ืœื” ืขืฆืžื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืคืกื•ืงื™ื ืขืžื•ืงื™ ืžืฉืžืขื•ืช, ื”ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ืคื™ื›ืช ืžืฆื‘ื™ื, ืขืœ ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืœื”ืขืœื•ืช ืฉืคืœื™ื ื•ืœื”ืฉืคื™ืœ ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ื•ืขืœ ื”ืืžื•ื ื” ืฉืื™ืŸ ืฆื•ืจ ื›ืืœื•ื”ื™ื ื•. ื”ืฉื™ืจื” ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ืžื™ืœื™ื "ืขึธืœึทืฅ ืœึดื‘ึดึผื™ ื‘ึทึผื™ื”ื•ึธื”, ืจึธืžึธื” ืงึทืจึฐื ึดื™ ื‘ึทึผื™ื”ื•ึธื”", ื•ืžื‘ื˜ืืช ืฉืžื—ื” ืขืžื•ืงื” ื•ืชื—ื•ืฉืช ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืจื•ื—ื ื™. ื”ื ื•ืฉืื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ืฉื™ืจื” - ื”ื™ืคื•ืš ื’ื•ืจืœื•ืช, ืฆื“ืง ืืœื•ื”ื™, ื•ืขื•ืฆืžืช ื”ืชืคื™ืœื” - ื”ืคื›ื• ืื•ืชื” ืœืžืงื•ืจ ื”ืฉืจืื” ืœื ืจืง ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืืœื ื’ื ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช, ืฉื‘ื” ืฉื™ืจืช ื—ื ื” ืฉื™ืžืฉื” ืžื•ื“ืœ ืœืชืคื™ืœืช ืžืจื™ื ืื ื™ืฉื•. ื›ืฉื ืคืจื˜ื™, ืฉื™ืจืช ื—ื ื” ืžืชืื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžื‘ืงืฉื•ืช ืฉื ื‘ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื“ืชื™ืช ื•ืจื•ื—ื ื™ืช ืขืžื•ืงื”, ืฉื ืฉืžื—ื‘ืจ ืืช ื”ื™ืœื“ื” ืœืžื•ืจืฉืช ื”ืžืงืจืื™ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืฉื™ืจื” ื•ืžื™ื•ื—ื“ืช. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืžืกืจ ืฉืœ ืชืงื•ื•ื”, ืืžื•ื ื”, ื•ื”ื›ืจืช ื˜ื•ื‘ื” - ืขืจื›ื™ื ื ืฆื—ื™ื™ื ืฉื”ื”ื•ืจื™ื ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื ื—ื™ืœ ืœื‘ืชื. ื”ืฉื ืžืชืื™ื ืœื™ืœื“ื” ืฉื”ื•ืจื™ื” ืจื•ืื™ื ื‘ื” ื‘ืจื›ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช, ืื•ืœื™ ืœืื—ืจ ื”ืžืชื ื” ืืจื•ื›ื” ืื• ืงืฉื™ื™ื ื‘ื“ืจืš ืœื”ื•ืจื•ืช, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืกื™ืคื•ืจื” ืฉืœ ื—ื ื” ื”ืžืงืจืื™ืช. ื”ืฉื ื’ื ืžืขื ื™ืง ืœื ื•ืฉืืช ืื•ืชื• ื–ื”ื•ืช ื™ื™ื—ื™ื“ื™ืช ื•ืžื™ื•ื—ื“ืช, ืฉื›ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื ื ื“ื™ืจ ืฉืื™ื ื• ื ืคื•ืฅ, ื•ื‘ื›ืš ื”ื•ื ืฉื•ืžืจ ืขืœ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืงืฉืจ ืขืžื•ืง ืœืžืงื•ืจื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื. ื ืขืจื” ื”ื ื•ืฉืืช ืฉื ื–ื” ืฆืคื•ื™ื” ืœื’ื“ื•ืœ ืขื ืชื—ื•ืฉืช ื’ืื•ื•ื” ื‘ืžื•ืจืฉืช ืฉืœื” ื•ืขื ื”ื‘ื ื” ืขืžื•ืงื” ืฉืœ ื›ื•ื— ื”ืชืคื™ืœื” ื•ื”ืืžื•ื ื”.

ื”ืฉื ืฉื™ืจืช ื—ื ื” ืžื ื•ืงื“

ืฉึดืื™ืจึทืช ื—ึทื ึธึผื”

ื”ืฉื ืฉื™ืจืช ื—ื ื” ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Shirat Chana | Shirat Hannah | Shira Hannah

ืฉื™ืจืช ื—ื ื” ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืช

ื”ืื ื”ืฉื ืฉื™ืจืช ื—ื ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ืฉื™ืจืช ื—ื ื” ืžื”ืชื "ืš

ืฉืžื•ืืœ ื ื‘:ื - ื•ึทืชึดึผืชึฐืคึทึผืœึตึผืœ ื—ึทื ึธึผื” ื•ึทืชึนึผืืžึทืจ ืขึธืœึทืฅ ืœึดื‘ึดึผื™ ื‘ึทึผื™ื”ื•ึธื” ืจึธืžึธื” ืงึทืจึฐื ึดื™ ื‘ึทึผื™ื”ื•ึธื” ืจึธื—ึทื‘ ืคึดึผื™ ืขึทืœ ืื•ึนื™ึฐื‘ึทื™ ื›ึดึผื™ ืฉึธื‚ืžึทื—ึฐืชึดึผื™ ื‘ึดึผื™ืฉืื•ึผืขึธืชึถืšึธ

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืฉื™ืจืช ื—ื ื” ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ืฉื™ืจืช ื—ื ื” ืžืกืžืœืช ืืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืžืชื•ืš ื”ืฆืขืจ ื•ื”ื›ืื‘ ืืœ ื”ืฉืžื—ื” ื•ื”ืื•ืจ. ื”ืฉื™ืจื” ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื ืคืฉ ื•ื”ืขืœืืช ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืžืชื•ืš ื”ื—ื•ืฉืš. ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื—ื ื” (ื—ืŸ) ืœื‘ื™ืŸ ื”ืฉื™ืจื” ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืกื“ ื”ืืœื•ื”ื™ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืชื’ื•ื‘ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ื•ื“ื™ื” ื•ืฉื‘ื—.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ืฉื™ืจืช ื—ื ื”

973

=

300

ืฉ

+

10

ื™

+

200

ืจ

+

400

ืช

+

8

ื—

+

50

ื 

+

5

ื”

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ืฉื™ืจืช ื—ื ื”

1

=

300

ืฉ

+

10

ื™

+

200

ืจ

+

400

ืช

+

8

ื—

+

50

ื 

+

5

ื”

=

973

=

9

+

7

+

3

=

19

=

1

+

9

=

10

=

1

+

0

=

1

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœืฉื™ืจืช ื—ื ื”

ืฉื™ืจืช ื—ื ื” โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื