ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ืจื–

ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ืจื–

ื”ืฉื ืจื– ื”ื•ื ืฉื ืขื‘ืจื™ ืงืฆืจ ื•ืขืžื•ืง ื”ืžืฉืžืขื•ืช, ื”ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ "ืกื•ื“" ืื• "ื ืกืชืจ". ืžืงื•ืจื• ื‘ืฉืคื” ื”ืืจืžื™ืช ื”ืขืชื™ืงื”, ืฉื ื”ืžื™ืœื” "ืจึธื–ึธื" ืžืฉืžืขื” ืกื•ื“ ืื• ื“ื‘ืจ ื ืกืชืจ ืžืŸ ื”ืขื™ืŸ. ื”ืฉื ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืชืœืžื•ื“ื™ืช ื•ื”ืžื“ืจืฉื™ืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื”ืงืฉืจื™ื ืฉืœ ื—ื›ืžื” ื ืกืชืจื” ื•ื™ื“ืข ืขืžื•ืง. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื”ืžื•ืฉื’ "ืจื–" ืงืฉื•ืจ ืœืขื•ืœืžื•ืช ื”ื ืกืชืจ, ืœืชื•ืจืช ื”ืกื•ื“, ื•ืœื™ื“ืข ืฉืื™ื ื• ื ื’ืœื” ืœื›ืœ. ื”ืฉื ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืขื•ืœื ืฉืื™ื ื ื’ืœื•ื™ื™ื ืœืขื™ืŸ, ืฉื“ื•ืจืฉื™ื ื—ื›ืžื” ื•ื”ื‘ื ื” ืžืขืžื™ืงื” ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ื ื. ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™, ื”ืฉื ืจื– ื”ืคืš ืœืฉื ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื•ืื”ื•ื‘ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ื•ื”ืชืฉืขื™ื. ื”ื•ื ืžืฉืœื‘ ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื”ืขื•ืžืง ืฉืœ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืขืชื™ืงื” ืขื ื”ืฆืœื™ืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื•ื”ืงืฆืจ ืฉืžืืคื™ื™ืŸ ืฉืžื•ืช ืขื‘ืจื™ื™ื ืขื›ืฉื•ื•ื™ื™ื. ื”ืฉื ืžืชืื™ื ืœื‘ื ื™ื ื•ืœื‘ื ื•ืช ื›ืื—ื“, ื•ื”ื•ื ื ืชืคืก ื›ืฉื ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ ืฉืžืชืื™ื ืœืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืื™ืฉื™ื•ื™ื•ืช. ืจื‘ื™ื ื‘ื•ื—ืจื™ื ื‘ืฉื ื–ื” ื‘ืฉืœ ืžืฉืžืขื•ืชื• ื”ืžื™ืกื˜ื™ืช ื•ื”ืขืžื•ืงื”, ื”ืžืขื ื™ืงื” ืœื™ืœื“ ืื• ืœื™ืœื“ื” ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ื•ืขื•ืžืง. ื”ืฉื ืจื– ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉื›ืœ ืื“ื ื ื•ืฉื ื‘ืชื•ื›ื• ืขื•ืœื ืคื ื™ืžื™ ืขืฉื™ืจ, ืกื•ื“ื•ืช ืื™ืฉื™ื™ื, ื•ื™ื›ื•ืœืช ืœื’ืœื•ืช ื—ื›ืžื” ื•ื™ื•ืคื™ ื ืกืชืจื™ื. ืžื‘ื—ื™ื ื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช, ื”ืฉื ืจื– ืžืฉืงืฃ ืืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืขืžื•ืง ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืžืงื•ืจื•ืชื™ื” ื”ืขืชื™ืงื™ื, ืชื•ืš ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ื•ืคืฉื˜ื•ืช. ื”ื•ื ื ื•ืฉื ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื”ืงืกื ืฉืœ ื”ื™ื“ืข ื”ื ืกืชืจ, ืฉืœ ื”ื—ื›ืžื” ืฉืžืขื‘ืจ ืœื’ืœื•ื™, ื•ืฉืœ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืจืื•ืช ืžืขื‘ืจ ืœืžื” ืฉื ืจืื” ืœืขื™ืŸ. ื‘ืขื•ืœื ืฉื‘ื• ื”ื›ืœ ื—ืฉื•ืฃ ื•ื ื’ื™ืฉ, ื”ืฉื ืจื– ืžื–ื›ื™ืจ ืœื ื• ืฉื™ืฉ ืขืจืš ืจื‘ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืฉืืจื™ื ื ืกืชืจื™ื, ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช, ื•ื‘ืขื•ืžืง ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื. ื”ื•ื ืžืขื•ื“ื“ ืืช ื”ื ื•ืฉื ื‘ื• ืœื˜ืคื— ืืช ืขื•ืœืžื• ื”ืคื ื™ืžื™, ืœืคืชื— ื—ืฉื™ื‘ื” ืขืžื•ืงื”, ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืœื ื”ื›ืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื’ืœื•ื™ ื•ืžื™ื™ื“ื™. ื”ืฉื ืจื– ื”ื•ื ื‘ื—ื™ืจื” ืžืฆื•ื™ื ืช ืœื”ื•ืจื™ื ื”ืžื—ืคืฉื™ื ืฉื ืงืฆืจ, ืžืฉืžืขื•ืชื™, ื•ื‘ืขืœ ืขื•ืžืง ืจื•ื—ื ื™ ื•ืชืจื‘ื•ืชื™.

ื”ืฉื ืจื– ืžื ื•ืงื“

ืจึธื–

ื”ืฉื ืจื– ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Raz | Razz

ืจื– ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืŸ ื•ื‘ืช

ื”ืื ื”ืฉื ืจื– ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ืจื– ืžื”ืชื "ืš

ื“ื ื™ืืœ ื‘:ืžื— - ื•ึผืžึทืœึฐื›ึธึผื ืฉึธื‚ื ืœึฐื“ึธื ึดื™ึตึผืืœ ืจึทื‘ ื•ึผืžึทืชึฐึผื ึธืŸ ืจึทื‘ึฐืจึฐื‘ึธืŸ ืฉึทื‚ื’ึดึผื™ืึธืŸ ื™ึฐื”ึทื‘ึพืœึตื”ึผ ื•ึฐื”ึทืฉึฐืืœึฐื˜ึตื”ึผ ืขึทืœ ื›ึธึผืœึพืžึฐื“ึดื™ื ึทืช ื‘ึธึผื‘ึถืœ ื•ึฐืจึทื‘ึพืกึดื’ึฐื ึดื™ืŸ ืขึทืœ ื›ึธึผืœึพื—ึทื›ึดึผื™ืžึตื™ ื‘ึธื‘ึถืœ

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืจื– ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ืจื– ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืžืžื“ ื”ื ืกืชืจ ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ืื”, ืืช ื”ื™ื“ืข ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืžืขื‘ืจ ืœื’ืœื•ื™. ื”ื•ื ืงืฉื•ืจ ืœืกืคื™ืจืช ื”ื—ื›ืžื” ื•ืœืขื•ืœืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืฉืื™ื ื ื ื’ืœื™ื ืœื›ืœ. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื”ื›ื•ื— ืฉืœ ื’ื™ืœื•ื™ ืกื•ื“ื•ืช, ืฉืœ ื”ื‘ื ื” ืขืžื•ืงื”, ื•ืฉืœ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืžืžื“ื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื. ื ื•ืฉืื™ ื”ืฉื ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœื‘ืขืœื™ ื ืฉืžื” ืขืžื•ืงื” ื•ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื ืกืชืจ.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ืจื–

207

=

200

ืจ

+

7

ื–

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ืจื–

9

=

200

ืจ

+

7

ื–

=

207

=

2

+

0

+

7

=

9

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ืจื–

ืจื– ืฉืžื•ืืœื™ - ืฉื—ืงืŸ ื™ืฉืจืืœื™ | ืจื– ื–ื”ื‘ื™ - ื›ื“ื•ืจื’ืœืŸ ื™ืฉืจืืœื™ | ืจื– ืฉื›ื ื™ืง - ืฉื—ืงื ื™ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช | ืจื– ื“ื’ืŸ - ืžื ื›'ืœ ื”ืžื•ืกื“ ืœืฉืขื‘ืจ

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœืจื–

ืจื–ื™ | ืจื–ื™ืืœ | ืขื•ื– | ืขื– | ื’ืœ

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ืจื– ื ืจืฉื

7791 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ืจื–

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ืจื– โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื