ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ืฆืคืจื™ืจ


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ืฆืคืจื™ืจ

ืฆืคืจื™ืจ ื”ื•ื ืฉื ืขื‘ืจื™ ืžื™ื•ื—ื“ ื•ืขืชื™ืง ื™ื•ืคื™, ื”ืฉื•ืื‘ ืืช ื”ืฉืจืืชื• ืžื”ืžื™ืœื” ื”ืืจืžื™ืช 'ืฆืคืจื' ืฉืžืฉืžืขื•ืชื” 'ื‘ื•ืงืจ' ืื• 'ืฉื—ืจ'. ื”ืฉื ืžืชืืจ ืืช ืจื•ื— ื”ื‘ื•ืงืจ ื”ืจืขื ื ื” ื•ื”ืžืจืขื ื ืช, ื–ื• ืฉืžื ืฉื‘ืช ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื•ื ื•ืžื‘ื™ืื” ืขืžื” ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช, ื˜ื•ื”ืจ ื•ืชืงื•ื•ื” ื—ื“ืฉื”. ืฆืคืจื™ืจ ืื™ื ื• ืจืง ืฉื ื”ืžืชืืจ ืชื•ืคืขืช ื˜ื‘ืข, ืืœื ื”ื•ื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ืฉืœ ื”ืชื—ืœื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช, ืฉืœ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื˜ืจื™ื•ืช ืฉื ืคืชื—ื•ืช ืขื ื›ืœ ื™ื•ื ื—ื“ืฉ, ื•ืฉืœ ื”ืื•ืจ ื”ืžืชื’ื‘ืจ ื”ืžื ืฆื— ืืช ื”ื—ื•ืฉืš. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื”ื‘ื•ืงืจ ืชืžื™ื“ ื ืชืคืก ื›ื–ืžืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช. ืชืคื™ืœืช ื”ืฉื—ืจ, ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืขืœ ืื•ืจ ื”ื™ื•ื ื”ื—ื“ืฉ, ื•ื”ื”ื›ืจื” ื‘ื—ืกื“ื™ ื”ื‘ื•ืจื ื”ืžืชื—ื“ืฉื™ื ื‘ื›ืœ ื‘ื•ืงืจ - ื›ืœ ืืœื” ืžืขื ื™ืงื™ื ืœืฉื ืฆืคืจื™ืจ ืžืฉืžืขื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ื ื•ืกืคืช. ื”ืฉื ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืคืกื•ืง 'ื—ื“ืฉื™ื ืœื‘ืงืจื™ื ืจื‘ื” ืืžื•ื ืชืš' ืžืกืคืจ ืื™ื›ื”, ื”ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ื•ืฉืœ ื”ืืžื•ื ื”. ื”ื•ืจื™ื ื”ื‘ื•ื—ืจื™ื ื‘ืฉื ืฆืคืจื™ืจ ืœื‘ื ื ืžื‘ื˜ืื™ื ืชืงื•ื•ื” ืฉื™ืœื“ื ื™ื”ื™ื” ื›ืžื• ืื•ืชื” ืจื•ื— ื‘ื•ืงืจ - ืžืจืขื ืŸ, ืžื—ื“ืฉ, ืžื‘ื™ื ื—ื™ื•ื ื™ื•ืช ื•ืื ืจื’ื™ื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ืœืกื‘ื™ื‘ืชื•. ื”ืฉื ืฆืคืจื™ืจ ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ื’ื ืื•ืคื™ ืฉืœ ืขื“ื™ื ื•ืช ื•ืขื•ืฆืžื” ื’ื ื™ื—ื“. ืจื•ื— ื”ื‘ื•ืงืจ ื”ื™ื ืขื“ื™ื ื” ืืš ืžื•ืจื’ืฉืช, ื”ื™ื ืžื‘ื™ืื” ืงืจื™ืจื•ืช ื ืขื™ืžื” ืืš ื’ื ืžืขื•ืจืจืช ืืช ื”ื˜ื‘ืข ืœืคืขื™ืœื•ืช. ื›ืš ื’ื ืื“ื ื”ื ื•ืฉื ืฉื ื–ื” - ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœ ืื™ืฉื™ื•ืช ืจื’ื™ืฉื” ื•ืžืขื•ื“ื ืช, ืืš ื’ื ื‘ืขืœ ื ื•ื›ื—ื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื•ื”ืฉืคืขื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ืขืœ ืกื‘ื™ื‘ืชื•. ื”ืฉื ืžืชืื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื”ื•ืจื™ื ื”ืžื—ืคืฉื™ื ืฉื ืขื‘ืจื™ ืื•ืชื ื˜ื™, ื™ืคื” ื‘ืฆืœื™ืœื•, ื ื“ื™ืจ ื™ื—ืกื™ืช, ื•ื‘ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื”ืงืฉื•ืจื” ืœื˜ื‘ืข ื•ืœืžื—ื–ื•ืจื™ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื. ืฆืคืจื™ืจ ื”ื•ื ืฉื ืฉืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื™ื•ืคื™ ื”ื‘ืจื™ืื”, ืืช ื”ืคืœื ืฉืœ ื›ืœ ื™ื•ื ื—ื“ืฉ, ื•ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื‘ื”ืชื—ืœื•ืช ื˜ืจื™ื•ืช.

ื”ืฉื ืฆืคืจื™ืจ ืžื ื•ืงื“

ืฆึทืคึฐืจึดื™ืจ

ื”ืฉื ืฆืคืจื™ืจ ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Tsafrir | Tzafrir | Zafrir

ืฆืคืจื™ืจ ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืŸ

ื”ืื ื”ืฉื ืฆืคืจื™ืจ ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ืฆืคืจื™ืจ ืžื”ืชื "ืš

ืื™ื›ื” ื’:ื›ื’ - ื—ึฒื“ึธืฉึดืื™ื ืœึทื‘ึฐึผืงึธืจึดื™ื ืจึทื‘ึธึผื” ืึฑืžื•ึผื ึธืชึถืšึธ

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืฆืคืจื™ืจ ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ืฆืคืจื™ืจ ืžืกืžืœ ืืช ื”ื›ื•ื— ื”ืืœื•ื”ื™ ืฉืœ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื•ื”ืชื—ืœื”. ื”ื‘ื•ืงืจ ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื•ืจ ืขืœ ื”ื—ื•ืฉืš, ืฉืœ ื”ื˜ื•ื‘ ืขืœ ื”ืจืข, ื•ืฉืœ ื”ืชืงื•ื•ื” ืขืœ ื”ื™ื™ืื•ืฉ. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœ ื—ื™ื“ื•ืฉ ืจื•ื—ื ื™ ื•ื”ืืจื” ืคื ื™ืžื™ืช, ื•ืžืงื•ืฉืจ ืœืกืคื™ืจืช ืชืคืืจืช ื”ืžืื–ื ืช ื‘ื™ืŸ ื—ืกื“ ืœื’ื‘ื•ืจื”.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ืฆืคืจื™ืจ

580

=

90

ืฆ

+

80

ืค

+

200

ืจ

+

10

ื™

+

200

ืจ

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ืฆืคืจื™ืจ

4

=

90

ืฆ

+

80

ืค

+

200

ืจ

+

10

ื™

+

200

ืจ

=

580

=

5

+

8

+

0

=

13

=

1

+

3

=

4

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ืฆืคืจื™ืจ

ืฆืคืจื™ืจ ืจื™ื ืช - ื–ืžืจ ื•ื™ื•ืฆืจ ื™ืฉืจืืœื™ | ืฆืคืจื™ืจ ืงื•ืœืช - ืžื•ื–ื™ืงืื™ ื•ืžืœื—ื™ืŸ | ืฆืคืจื™ืจ ืื‘ื ื™ - ืืžืŸ ื•ืคืกืœ ื™ืฉืจืืœื™

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœืฆืคืจื™ืจ

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ืฆืคืจื™ืจ ื ืจืฉื

599 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ืฆืคืจื™ืจ

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ืฆืคืจื™ืจ โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื