ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ืขื“ื”


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ืขื“ื”

ืขื“ื” ื”ื•ื ืฉื ืขื‘ืจื™ ืขืชื™ืง ื•ืžืงืจืื™, ื”ื ื•ืฉื ืขืžื• ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืขืžื•ืงื•ืช ืฉืœ ื™ื•ืคื™, ืขื“ื™ื ื•ืช ื•ื—ืŸ. ื”ืฉื ืžื•ืคื™ืข ื‘ืชื "ืš ื‘ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช, ื•ืžื•ื–ื›ืจ ืคืขืžื™ื™ื ื‘ื”ืงืฉืจื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื: ืขื“ื” ืืฉืช ืœืžืš, ืื—ืช ืžืฉืชื™ ื ืฉื™ื• ืฉืœ ืœืžืš ื‘ืŸ ืžืชื•ืฉืœื—, ื•ืขื“ื” ืืฉืช ืขืฉื™ื• ื‘ืŸ ื™ืฆื—ืง. ื”ืฉื•ืจืฉ ื”ืขื‘ืจื™ ืฉืœ ื”ืฉื ืงืฉื•ืจ ืœืžื™ืœื” "ืขื“ื™" ืฉืคื™ืจื•ืฉื” ืชื›ืฉื™ื˜ ืื• ืงื™ืฉื•ื˜, ื•ืœืคื•ืขืœ "ืขื“ื”" ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ืงื™ืฉื•ื˜ ื•ื”ื™ื“ื•ืจ. ื”ืฉื ืžืฉื“ืจ ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืืœื’ื ื˜ื™ื•ืช ื˜ื‘ืขื™ืช, ื™ื•ืคื™ ืคื ื™ืžื™ ื•ืจื•ืš ื ืฉื™. ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื”ืฉื ืขื“ื” ื ื•ืฉื ืžืฉืžืขื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืฉื•ืจืฉื™ื ื•ืœืžืกื•ืจืช. ืขื“ื” ืืฉืช ืœืžืš ืžืชื•ืืจืช ื‘ืชื "ืš ื›ืื ืฉืœ ื™ื‘ืœ, ืฉื”ื™ื” ืื‘ื™ ื›ืœ ื™ื•ืฉื‘ ืื”ืœ ื•ืžืงื ื”, ื•ืฉืœ ื™ื•ื‘ืœ, ืฉื”ื™ื” ืื‘ื™ ื›ืœ ืชื•ืคืฉ ื›ื™ื ื•ืจ ื•ืขื•ื’ื‘. ื›ืš ืฉื”ืฉื ืงืฉื•ืจ ื’ื ืœื”ืชื—ืœื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื•ืช - ื”ืจืขื™ื” ื•ื”ืžื•ื–ื™ืงื”. ืขื“ื” ืืฉืช ืขืฉื™ื• ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืช ื”ื—ื™ืชื™ ืื™ืœื•ืŸ, ื•ื ื™ืฉื•ืื™ื” ืœืขืฉื™ื• ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื™ื—ืกื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื‘ื™ืŸ ืขืฉื™ื• ืœื™ืขืงื‘. ื”ืฉื ืขื“ื” ื ื•ืฉื ืขืžื• ืืช ื”ืžื•ืจืฉืช ื”ืžืงืจืื™ืช ื”ืขืฉื™ืจื” ื”ื–ื•, ื•ืžื‘ื˜ื ืงืฉืจ ืขืžื•ืง ืœืžืงื•ืจื•ืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืขื‘ืจื™ืช. ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™, ื”ืฉื ืขื“ื” ืฉืžืจ ืขืœ ืงืกืžื• ื”ืงืœืืกื™ ื•ื”ืขื“ื™ืŸ, ืืš ื ื—ืฉื‘ ืœืฉื ื ื“ื™ืจ ื™ื—ืกื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ื•ื ืžืฉื“ืจ ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืืฆื™ืœื•ืช ืฉืงื˜ื”, ืขื“ื™ื ื•ืช ื•ื™ื•ืคื™ ืคื ื™ืžื™. ื”ื•ืจื™ื ื”ื‘ื•ื—ืจื™ื ื‘ืฉื ืขื“ื” ืœื‘ืชื ืžื—ืคืฉื™ื ืœืจื•ื‘ ืฉื ื‘ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืžืงืจืื™ืช ืขืžื•ืงื”, ืฉืžืฉืœื‘ ื‘ื™ืŸ ืžืกื•ืจืชื™ื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืฆืœื™ืœ ืžืชื•ืง ื•ื ืขื™ื. ื”ืฉื ืžืชืื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžืขื•ื ื™ื™ื ื•ืช ืœืฉืžืจ ืงืฉืจ ืœืžืงื•ืจื•ืช ื”ืชื "ื›ื™ื™ื ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืื•ืคื™ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื•ืžื™ื•ื—ื“. ืขื“ื” ื”ื•ื ืฉื ืฉืžืชืืจ ืื™ืฉื” ื‘ืขืœืช ื—ืŸ ืคื ื™ืžื™, ืจื’ื™ืฉื•ืช ืจื‘ื” ื•ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืขื ื™ืง ื™ื•ืคื™ ื•ืžืฉืžืขื•ืช ืœืกื‘ื™ื‘ืชื”.

ื”ืฉื ืขื“ื” ืžื ื•ืงื“

ืขึธื“ึธื”

ื”ืฉื ืขื“ื” ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Adah | Ada | Adda

ืขื“ื” ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืช

ื”ืื ื”ืฉื ืขื“ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ืขื“ื” ืžื”ืชื "ืš

ื‘ืจืืฉื™ืช ื“:ื™ื˜ - ื•ึทื™ึดึผืงึทึผื— ืœื•ึน ืœึถืžึถืšึฐ ืฉึฐืืชึตึผื™ ื ึธืฉึดืื™ื ืฉึตืื ื”ึธืึทื—ึทืช ืขึธื“ึธื” ื•ึฐืฉึตืื ื”ึทืฉึตึผืื ึดื™ืช ืฆึดืœึธึผื”

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืขื“ื” ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ืขื“ื” ืžืกืžืœ ืืช ื”ืงื™ืฉื•ื˜ ื•ื”ื™ื•ืคื™ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืžืขื ื™ืงื” ื”ืื™ืฉื” ืœืขื•ืœื. ื”ืฉื ืงืฉื•ืจ ืœืกืคื™ืจืช ื”ืชืคืืจืช ื•ื”ื™ืกื•ื“, ื”ืžื‘ื˜ืื•ืช ืืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ ื•ื”ื—ื•ืžืจื™. ืขื“ื” ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ื›ื•ื— ื”ื ืฉื™ ืฉืœ ืขื™ื“ื•ืŸ ื•ื–ื™ื›ื•ืš ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ื”ืคื™ื›ืช ื”ื’ืฉืžื™ ืœืžืฉื”ื• ื ืฉื’ื‘ ื•ื™ืคื” ื™ื•ืชืจ.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ืขื“ื”

79

=

70

ืข

+

4

ื“

+

5

ื”

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ืขื“ื”

7

=

70

ืข

+

4

ื“

+

5

ื”

=

79

=

7

+

9

=

16

=

1

+

6

=

7

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ืขื“ื”

ืขื“ื” ื™ื•ื ืช - ื–ืžืจืช ื™ืฉืจืืœื™ืช | ืขื“ื” ืœื•ื‘ืจืกืงื™ - ืžืœื—ื™ื ื” ื•ืžื—ื ื›ืช ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช | ืขื“ื” ืฉืจื•ืŸ - ื–ืžืจืช ื•ืฉื—ืงื ื™ืช

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ืขื“ื” ื ืจืฉื

855 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ืขื“ื”

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ืขื“ื” โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื