סבטלאנה

סבטלאנה הוא שם נשי מקסים ומלא אור, שמקורו בשפה הסלאבית העתיקה. השם נגזר מהמילה הסלאвית 'svetlaya' או 'svetla', שפירושה 'אור', 'בהירה', 'מאירה' או 'זוהרת'. זהו אחד השמות הפופולריים ביותר במדינות מזרח אירופה, במיוחד ברוסיה, אוקראינה, בלארוס ובולגריה, והוא נושא עמו משמעות עמוקה של תקווה, טוהר ובהירות רוחנית. השם סבטלאנה הגיע לישראל בעיקר עם גלי העלייה הגדולים מברית המועצות לשעבר, החל משנות השמונים של המאה העשרים. עולים רבים בחרו לשמר את השם המקורי שלהם או להעניק אותו לבנותיהם, והוא הפך לחלק בלתי נפרד מהמגוון התרבותי והלשוני של החברה הישראלית. השם מייצג את המפגש בין התרבות הסלאבית לתרבות הישראלית, ומעיד על העושר הרב-תרבותי של המדינה. נשים רבות הנושאות שם זה בישראל גאות במורשת התרבותית שלהן ובייחודיות של השם, שמבדיל אותן ומעניק להן זהות מיוחדת. מבחינה סמלית, השם סבטלאנה נושא עמו משמעויות עמוקות של אופטימיות, חיוביות ותקווה. האור שהשם מייצג אינו רק אור פיזי, אלא גם אור רוחני ופנימי - בהירות נפשית, חוכמה ויכולת להאיר את חיי הסובבים. בתרבות הסלאבית, שמות הקשורים לאור נחשבים למזל טוב ומבטיחים לנושאות אותם חיים מלאים בשמחה ובברכה. נשים בשם סבטלאנה נתפסות לעתים קרובות כבעלות אישיות מאירת פנים, חמה ומזמינה, המסוגלת להביא תקווה ושמחה לסביבתן. השם מעיד על אופי חזק ועצמאי, אך גם על רגישות ועדינות נפש, המאפשרות לנושאות אותו ליצור קשרים עמוקים ומשמעותיים עם אחרים.

סְבֶטְלָנָה

Svetlana | Sveta | Lana

בת

כן

בראשית א:ג - וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי אוֹר וַיְהִי אוֹר

בקבלה, האור מייצג את האמנציפציה הרוחנית ואת ההתגלות האלוהית. השם סבטלאנה, שפירושו 'אור', מתקשר לרעיון של 'אור עליון' - האור האינסופי המאיר את הנשמה ומנחה אותה בדרכה הרוחנית. נשים הנושאות שם זה נחשבות כבעלות יכולת מיוחדת להאיר את החושך ולהביא בהירות רוחנית לעולם.

157

4

סבטלנה אלכסייביץ' - סופרת וזוכת פרס נובל לספרות | סבטלנה חורקינה - מתעמלת אולימפית רוסית | סבטלאנה קוזנצובה - טניסאית מקצועית רוסית | סבטלנה לובודה - זמרת אוקראינית

אורה | זהרה | נוגה | אליאנה | טטיאנה | נטליה