ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ื ืคืชืœื™


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ื ืคืชืœื™

ื ืคืชืœื™ ื”ื•ื ืฉื ืขื‘ืจื™ ืขืชื™ืง ื•ืžืจืฉื™ื, ื”ืฉื–ื•ืจ ืขืžื•ืง ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ืžืงืจืื™ืช. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉืœ ืžืื‘ืง, ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื•ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ืขืœ ืงืฉื™ื™ื. ื ืคืชืœื™ ื”ื™ื” ื‘ื ื• ื”ืฉื™ืฉื™ ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื•ื‘ื ื• ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื‘ืœื”ื”, ืฉืคื—ืช ืจื—ืœ ืื™ืžื ื•. ืืช ื”ืฉื ื‘ื—ืจื” ืจื—ืœ ืขืฆืžื”, ื•ื”ื•ื ืžืฉืงืฃ ืืช ื”ืžืื‘ืง ื”ืคื ื™ืžื™ ื•ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉื ื™ื”ืœื” ืžื•ืœ ืื—ื•ืชื” ืœืื” ืขืœ ืื”ื‘ืชื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ื•ืขืœ ื”ื–ื›ื•ืช ืœื”ื•ืœื™ื“ ืœื• ื™ืœื“ื™ื. ืฉื•ืจืฉ ื”ืฉื 'ื .ืค.ืช.ืœ' ืงืฉื•ืจ ืœืคื•ืขืœ 'ื ืคืชืœ' ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ื”ืชืขืงืฉ, ื”ืชืื‘ืง, ื”ืชื—ืจื” ืื• ื”ืชืคืชืœ. ื›ืš ืžื‘ื˜ื ื”ืฉื ืืช ื”ื ืคืชื•ืœื™ื ื”ืจื’ืฉื™ื™ื ื•ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืฉืขื‘ืจื” ืจื—ืœ, ื•ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ - ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืชื’ืจื™ื ื•ืœืฆืืช ืžื”ื ืžื—ื•ื–ืงื™ื. ื‘ืžืงืจื, ืฉื‘ื˜ ื ืคืชืœื™ ืชืคืก ืžืงื•ื ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ืฉื‘ื˜ ืงื™ื‘ืœ ืืช ื—ืœืงื• ื‘ื’ืœื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืจืจื™ ื•ืžืฉื•ื‘ื— ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ื™ื•ืคื™ื• ื”ื˜ื‘ืขื™ ื•ื‘ืคื•ืจื™ื•ืชื•. ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื‘ืจืš ืืช ื ืคืชืœื™ ืœืคื ื™ ืžื•ืชื• ื‘ื‘ืจื›ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ื•ืžืจื’ืฉืช: 'ื ึทืคึฐืชึธึผืœึดื™ ืึทื™ึธึผืœึธื” ืฉึฐืืœึปื—ึธื” ื”ึทื ึนึผืชึตืŸ ืึดืžึฐืจึตื™-ืฉึธืืคึถืจ' (ื‘ืจืืฉื™ืช ืžืดื˜, ื›ืดื). ื‘ืจื›ื” ื–ื• ืžืฉื•ื•ื” ืืช ื ืคืชืœื™ ืœืื™ื™ืœื” ืžืฉื•ื—ืจืจืช, ื—ื•ืคืฉื™ืช ื•ืžื”ื™ืจื”, ื”ืžื“ื‘ืจืช ื“ื‘ืจื™ื ื ืขื™ืžื™ื ื•ื™ืคื™ื. ื“ื™ืžื•ื™ ื–ื” ืžืขื ื™ืง ืœืฉื ืžืฉืžืขื•ืช ื ื•ืกืคืช ืฉืœ ื—ื™ืจื•ืช, ืงืœื™ืœื•ืช ืชื ื•ืขื”, ืืฆื™ืœื•ืช ืจื•ื— ื•ื™ื•ืคื™ ื‘ืชืงืฉื•ืจืช. ืื›ืŸ, ืฉื‘ื˜ ื ืคืชืœื™ ื ื•ื“ืข ื‘ืžื”ื™ืจื•ืชื• ื•ื‘ื’ื‘ื•ืจืชื• ื‘ืงืจื‘ื•ืช, ื›ืคื™ ืฉืžืชื•ืืจ ื‘ืฉื™ืจืช ื“ื‘ื•ืจื”, ืฉื ื–ื›ื” ื”ืฉื‘ื˜ ืœืฉื‘ื— ืขืœ ื—ืœืงื• ื‘ืžืœื—ืžื” ื ื’ื“ ืกื™ืกืจื. ื”ื ื‘ื™ืื” ื“ื‘ื•ืจื” ืžื–ื›ื™ืจื” ืืช ื ืคืชืœื™ ืœืฆื“ ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ ื›ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื–ืœื–ืœื• ื‘ื ืคืฉื ืœืžื•ืช ืขืœ ืงื“ื•ืฉืช ื”ืฉื. ื‘ืžืฉืš ื”ื“ื•ืจื•ืช, ื”ืฉื ื ืคืชืœื™ ื ืฉื ืขื™ืžื• ืืช ื”ืžื•ืจืฉืช ื”ืžืงืจืื™ืช ื”ืขืฉื™ืจื” ื”ื–ื• ื•ื”ืคืš ืœืกืžืœ ืฉืœ ืขืžื™ื“ื” ื‘ืคื ื™ ืงืฉื™ื™ื, ื ื—ื™ืฉื•ืช, ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื™ื•ืคื™ ืจื•ื—ื ื™. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ืื•ืคื™ ืืฆื™ืœื™ ื•ืขืžื•ืง, ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืื‘ืง ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ืจื—ืœ ืื™ืžื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ื›ื•ื— ื•ื”ื—ื•ืคืฉ ืฉืžื™ื™ืฆื’ ื”ืฉื‘ื˜. ื›ื™ื•ื, ื ืคืชืœื™ ื”ื•ื ืฉื ืžืกื•ืจืชื™ ื•ืžื›ื•ื‘ื“ ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื”ื ื‘ื—ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžืขื•ื ื™ื™ื ื•ืช ืœื—ื‘ืจ ืืช ื™ืœื“ื™ื”ื ืœืžื•ืจืฉืช ื”ืžืงืจืื™ืช ื•ืœื”ืขื ื™ืง ืœื”ื ืฉื ื‘ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื•ืจื•ื—ื ื™ืช ืขืžื•ืงื”. ื”ืฉื ืžืชืื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื”ื•ืจื™ื ื”ืžื—ืคืฉื™ื ืฉื ืฉืžืฉืœื‘ ืขื•ืฆืžื” ื•ืขื“ื™ื ื•ืช, ืžืื‘ืง ื•ื™ื•ืคื™, ืžืกื•ืจืช ื•ืžืฉืžืขื•ืช ืขื›ืฉื•ื•ื™ืช.

ื”ืฉื ื ืคืชืœื™ ืžื ื•ืงื“

ื ึทืคึฐืชึธึผืœึดื™

ื”ืฉื ื ืคืชืœื™ ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Naftali | Naphtali | Naftaly

ื ืคืชืœื™ ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืŸ

ื”ืื ื”ืฉื ื ืคืชืœื™ ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ื ืคืชืœื™ ืžื”ืชื "ืš

ื‘ืจืืฉื™ืช ืžืดื˜, ื›ืดื - ื ึทืคึฐืชึธึผืœึดื™ ืึทื™ึธึผืœึธื” ืฉึฐืืœึปื—ึธื” ื”ึทื ึนึผืชึตืŸ ืึดืžึฐืจึตื™-ืฉึธืืคึถืจ

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื ืคืชืœื™ ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ื ืคืชืœื™ ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื›ื•ื— ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื•ื”ืžืื‘ืง ื”ืจื•ื—ื ื™. ื”ื•ื ืงืฉื•ืจ ืœืกืคื™ืจืช ื”ื”ื•ื“, ื”ืžื‘ื˜ืืช ื”ื›ื ืขื” ื•ื”ื•ื“ืื” ืœืื—ืจ ืžืื‘ืง. ืฉื•ืจืฉ ื”ืฉื ืžืœืžื“ ืขืœ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืชืขืœื•ืช ื“ืจืš ืงืฉื™ื™ื ื•ืœื”ืคื•ืš ืžืื‘ืง ืœืžืงื•ืจ ื›ื•ื—. ื”ื‘ืจื›ื” ืฉืœ ื™ืขืงื‘, ื”ืžืฉื•ื•ื” ืืช ื ืคืชืœื™ ืœืื™ื™ืœื” ืฉืœื•ื—ื”, ืžืกืžืœืช ื—ื™ืจื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ื•ืงืœื™ืœื•ืช ื ืคืฉ ืฉืžื’ื™ืขื” ืœืื—ืจ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ืขืœ ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ื ืคืชืœื™

570

=

50

ื 

+

80

ืค

+

400

ืช

+

30

ืœ

+

10

ื™

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ื ืคืชืœื™

3

=

50

ื 

+

80

ืค

+

400

ืช

+

30

ืœ

+

10

ื™

=

570

=

5

+

7

+

0

=

12

=

1

+

2

=

3

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ื ืคืชืœื™

ื ืคืชืœื™ ื”ืจืฅ ืื™ืžื‘ืจ - ืžืฉื•ืจืจ ืขื‘ืจื™, ืžื—ื‘ืจ ืฉื™ืจืช ื”ืชืงื•ื•ื” | ื ืคืชืœื™ ื‘ื ื˜ - ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ืœืฉืขื‘ืจ, ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ | ื ืคืชืœื™ ืืœืชืจ - ืจื‘ื™ ื—ืกื™ื“ื™, ืื“ืžื•"ืจ ืžื’ื•ืจ | ื ืคืชืœื™ ืฆื™ื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืจืœื™ืŸ (ื”ื ืฆื™"ื‘) - ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ | ื ืคืชืœื™ ื”ื›ื”ืŸ ื›ืฅ - ื—ื‘ืจ ื›ื ืกืช ื•ืคืขื™ืœ ืฆื™ื‘ื•ืจื™

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœื ืคืชืœื™

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ื ืคืชืœื™ ื ืจืฉื

5076 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ื ืคืชืœื™

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ื ืคืชืœื™ โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื