מרגריטה

מרגריטה הוא שם נשי יפהפה ועשיר בהיסטוריה, שמקורו בשפה הלטינית והיוונית העתיקה. השם נגזר מהמילה היוונית 'margarites' (μαργαρίτης) שמשמעותה 'פנינה' או 'אבן יקרה'. הפנינה, אותה אבן חן טבעית המתהווה בתוך צדפים, נחשבה במשך אלפי שנים לסמל של טהרה, יופי ועושר רוחני. השם מרגריטה הפך לאחד השמות הפופולריים ביותר בעולם הנוצרי במאות הביניים, בעיקר בזכות מספר קדושות שנשאו שם זה, ובראשן מרגריטה מאנטיוכיה הקדושה מהמאה הרביעית. השם התפשט באירופה דרך התרבות הרומית והביזנטית, והפך לשם מועדף במיוחד בקרב משפחות אצילות ומלוכה. בתרבות העברית, השם מרגריטה אומץ בעיקר על ידי קהילות יהודיות בים התיכון ובאירופה, במיוחד בקרב יהודי ספרד ואיטליה. השם זכה לפופולריות רבה בקרב יהודים שחיפשו שמות שמשלבים אלגנטיות אירופאית עם משמעות עמוקה ויפה. המשמעות של 'פנינה' תואמת היטב את המסורת היהודית שרואה באישה צנועה ויקרת ערך כ'פנינה נסתרת'. בספרות היהודית, הפנינה מסמלת חוכמה, צניעות ויופי פנימי. השם מרגריטה נושא עמו קסם מיוחד של עולם ישן, של אצילות ורוממות רוח, ובו בזמן משדר עדינות ונשיות עמוקה. בישראל המודרנית, השם נשמר בעיקר בקרב משפחות ממוצא ספרדי, איטלקי ובלקני, והוא נחשב לשם אלגנטי ומיוחד שמבטא חיבור לשורשים תרבותיים עשירים. השם מרגריטה מעניק לנושאותיו תחושה של יוקרה רוחנית ותרבותית. הוא מזכיר תקופות של פריחה תרבותית, של אמנות ויצירה, ושל נשים חזקות שהשאירו את חותמן על ההיסטוריה. הצליל הרך והמנגינתי של השם, עם הסיומת הנשית 'יטה', מעניק לו אופי חם ונגיש למרות ההילה האצילית שלו. בעידן המודרני, השם מרגריטה מייצג גישור בין מסורת לעכשוויות, בין שמירה על מורשת תרבותית לבין פתיחות לעולם הרחב. הוא מתאים במיוחד להורים שמחפשים שם שמשלב יופי קלאסי עם משמעות עמוקה, שם שיבדל את בתם מההמון אך לא יהיה זר או מוזר באוזן העברית. השם מרגריטה הוא בחירה מצוינת למי שמעריך אלגנטיות, היסטוריה עשירה, וחיבור לתרבות יהודית-אירופאית מפוארת.

מַרְגָּרִיטָה

Margarita | Margaret | Marguerite | Margareta | Margherita

בת

כן

בקבלה, השם מרגריטה מקושר לסוד הפנינה הנסתרת, המסמלת את הנשמה הטהורה והאור הפנימי. הפנינה נוצרת דרך תהליך של טרנספורמציה - גרגר חול הופך לאבן יקרה, כך גם הנשמה עוברת תיקון והתעלות בעולם הזה.

467

8

מרגריטה מאנטיוכיה - קדושה נוצרית מהמאה הרביעית | מרגריטה מנווארה - מלכת נווארה ופטרונית של אמנים ומשוררים | מרגריטה דה מדיצ'י - דוכסית פרמה ומייסדת מנזרים | מרגריטה סראבייה - שחקנית ספרדייה מפורסמת

מרגלית | פנינה | מרגרט | פנינית | דרור

191 פעמים