ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ื”ืœื™ืช


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ื”ืœื™ืช

ื”ืฉื ื”ืœื™ืช ื”ื•ื ืฉื ืขื‘ืจื™ ื ืฉื™ ื ื“ื™ืจ ื•ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื™ื ื•, ื”ืžืฉืœื‘ ื‘ืชื•ื›ื• ื™ื•ืคื™ ืœืฉื•ื ื™ ืขื ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ืฉืœ ืื•ืจ ื•ื”ื™ืœื”. ื”ืฉื ื ื’ื–ืจ ืžื”ืฉื•ืจืฉ ื”-ืœ-ืœ, ื”ืžืงื•ืฉืจ ืœืžื™ืœื™ื ื›ืžื• "ื”ื™ืœื”", "ื”ืœืœ" ื•"ื”ื•ื“", ื•ื”ื•ื ืžื‘ื˜ื ืชืคื™ืกื” ืฉืœ ื–ื•ื”ืจ ืคื ื™ืžื™ ื•ื™ื•ืคื™ ืจื•ื—ื ื™. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฉืžื•ืช ื ืคื•ืฆื™ื ื™ื•ืชืจ, ื”ืœื™ืช ืฉื•ืžืจ ืขืœ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ืžื•ื‘ื”ืงืช ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ื ืฉืืจ ื ืืžืŸ ืœืžืกื•ืจืช ื”ืœืฉื•ื ื™ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืขืชื™ืงื”. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืื™ื›ื•ืช ืฉืœ ืขื“ื™ื ื•ืช ื•ืขื•ืฆืžื” ื’ื ื™ื—ื“ - ื”ื•ื ืจืš ื‘ื”ื’ื™ื™ืชื• ืืš ืžืœื ืžืฉืžืขื•ืช ื‘ืชื•ื›ื ื•. ื”ื”ืจื›ื‘ ื”ืฆืœื™ืœื™ ืฉืœื•, ืขื ื”ืกื™ื•ืžืช "-ื™ืช" ื”ื ืฉื™ืช ื”ืžื•ื‘ื”ืงืช, ืžืขื ื™ืง ืœื• ืื•ืคื™ ื ืฉื™ ืžื•ื‘ื”ืง ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืงืฉืจ ืœืฉื•ืจืฉ ื”ืขื‘ืจื™ ื”ืขืชื™ืง. ื‘ื”ืงืฉืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื•ื”ืชืจื‘ื•ืชื™, ื”ืฉื ื”ืœื™ืช ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ืฉืœ ื™ืฆื™ืจืช ืฉืžื•ืช ืžืœืฉื•ืŸ ืงื•ื“ืฉ ื”ืžื‘ื˜ืื™ื ืชื›ื•ื ื•ืช ืจืฆื•ื™ื•ืช ืื• ืชื•ืคืขื•ืช ื˜ื‘ืข. ื”ืžื™ืœื” "ื”ื™ืœื”" ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืงืœืืกื™ืช ืœืชื™ืื•ืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ื•ื”ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืคื™ื ื“ืžื•ื™ื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช ืื• ืชื•ืคืขื•ืช ืฉืžื™ืžื™ื•ืช. ื›ืืฉืจ ืื ื• ื‘ื•ื—ื ื™ื ืืช ื”ืฉื ื”ืœื™ืช, ืื ื• ืžื’ืœื™ื ื‘ื• ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืชืคื™ืกื” ืขื‘ืจื™ืช ืขืชื™ืงื” ืฉืœ ื™ื•ืคื™ ืฉืื™ื ื• ืจืง ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืืœื ืคื ื™ืžื™ ื•ืจื•ื—ื ื™. ื”ืฉื ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ืชื™ืื•ืจื™ ื”ื”ื™ืœื” ื”ืžืงืจืื™ื™ื ื”ืžืชืืจื™ื ืืช ื”ืื•ืจ ื”ืืœื•ื”ื™, ื›ืžื• ื”ื–ื•ื”ืจ ืฉื”ืงื™ืฃ ืืช ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื‘ืขืช ื™ืจื™ื“ืชื• ืžื”ืจ ืกื™ื ื™. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื”ืฉื ื”ืœื™ืช ื ืชืคืก ื›ืฉื ืขื“ื™ืŸ ื•ืžืฉื›ื™ืœ, ื”ืžืชืื™ื ืœื”ื•ืจื™ื ื”ืžื—ืคืฉื™ื ืฉื ืฉื”ื•ื ื’ื ืžืงื•ืจื™ ื•ื’ื ื‘ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื”. ืžื‘ื—ื™ื ื” ืœืฉื•ื ื™ืช, ื”ืฉื ื”ืœื™ืช ืžืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฉืœ ื”ืฆื•ืจื” ื”ื“ืงื“ื•ืงื™ืช ืฉืœื•. ื”ืกื™ื•ืžืช "-ื™ืช" ื”ื™ื ืกื™ื•ืžืช ื ืฉื™ืช ืžื•ื‘ื”ืงืช ื‘ืขื‘ืจื™ืช, ื”ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืฉืžื•ืช ืขืชื™ืงื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืžืขื ื™ืงื” ืœืฉื ืื•ืคื™ ืฉืœ ืขื“ื™ื ื•ืช ื•ื ืฉื™ื•ืช. ื”ืฉื•ืจืฉ ื”-ืœ-ืœ ืงืฉื•ืจ ืœืžื•ืฉื’ื™ื ืฉืœ ืื•ืจ, ื”ื™ืœื”, ื”ืœืœ ื•ืฉื‘ื—, ื•ื”ื•ื ืžื•ืคื™ืข ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืงืœืืกื™ืช. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ื’ื ืงืฉืจ ืœืžื™ืœื” "ืœื”ืœ" ืฉืคื™ืจื•ืฉื” ืœื–ืจื•ื— ืื• ืœื”ืื™ืจ, ืžื” ืฉืžืขื ื™ืง ืœื• ืžืฉืžืขื•ืช ื ื•ืกืคืช ืฉืœ ืžืงื•ืจ ืื•ืจ ืื• ื”ืฉืจืื”. ื›ืืฉืจ ื”ื•ืจื™ื ื‘ื•ื—ืจื™ื ื‘ืฉื ื”ืœื™ืช ืœื‘ืชื, ื”ื ืžืขื ื™ืงื™ื ืœื” ืฉื ื”ืžื‘ื˜ื ืชืงื•ื•ื” ืฉืชื”ื™ื” ืžืงื•ืจ ืื•ืจ ื•ื”ืฉืจืื” ืœืกื•ื‘ื‘ื™ื ืื•ืชื”, ืฉืชื‘ื™ื ื”ื™ืœื” ืฉืœ ื—ื•ื ื•ืื”ื‘ื” ืœืžืฉืคื—ืชื” ื•ืœืงื”ื™ืœืชื”. ื”ืฉื ืžืชืื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžืขืจื™ื›ื•ืช ืฉืžื•ืช ืขื‘ืจื™ื™ื ืžืงื•ืจื™ื™ื ื‘ืขืœื™ ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื”, ื•ืžื—ืคืฉื•ืช ื—ืœื•ืคื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืœืฉืžื•ืช ื ืคื•ืฆื™ื ื™ื•ืชืจ.

ื”ืฉื ื”ืœื™ืช ืžื ื•ืงื“

ื”ึตืœึดื™ืช

ื”ืฉื ื”ืœื™ืช ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Helit | Halit | Heleet

ื”ืœื™ืช ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืช

ื”ืื ื”ืฉื ื”ืœื™ืช ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื”ืœื™ืช ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ื”ืœื™ืช ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืื•ืจ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ื ืฉืžื”, ืืช ื”ื”ื™ืœื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื”ืžืงื™ืคื” ื›ืœ ืื“ื. ื”ืฉื ืงืฉื•ืจ ืœืกืคื™ืจืช ื”ืชืคืืจืช, ื”ืžืกืžืœืช ื”ืจืžื•ื ื™ื” ื•ื™ื•ืคื™ ืคื ื™ืžื™. ื”ืงื‘ืœื” ืจื•ืื” ื‘ื”ื™ืœื” ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ื’ืฉืžื™, ื•ืœื›ืŸ ื”ืฉื ื ื•ืฉื ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืœื—ื•ืžืจื™. ื ื•ืฉืื•ืช ื”ืฉื ื ืชืคืกื•ืช ื›ื‘ืขืœื•ืช ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืื™ืจ ืืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืชืŸ ื•ืœื”ื‘ื™ื ืื•ืจ ืจื•ื—ื ื™ ืœืขื•ืœื.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ื”ืœื™ืช

445

=

5

ื”

+

30

ืœ

+

10

ื™

+

400

ืช

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ื”ืœื™ืช

4

=

5

ื”

+

30

ืœ

+

10

ื™

+

400

ืช

=

445

=

4

+

4

+

5

=

13

=

1

+

3

=

4

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ื”ืœื™ืช

ื”ืœื™ืช ื™ืฉื•ืจื•ืŸ - ืžืฉื•ืจืจืช ื•ืคื•ื‘ืœื™ืฆื™ืกื˜ื™ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช | ื”ืœื™ืช ื™ืจื“ื ื™ - ืืžื ื™ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช | ื”ืœื™ืช ืœื’ื–ื™ืืœ - ืขื™ืชื•ื ืื™ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœื”ืœื™ืช

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ื”ืœื™ืช ื ืจืฉื

254 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ื”ืœื™ืช

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ื”ืœื™ืช โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื