ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ

ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ ื”ื•ื ืฉื ื ืฉื™ ืืœื’ื ื˜ื™ ื•ืžืœื ื—ืŸ, ื”ืžื”ื•ื•ื” ืฆื•ืจืช ื—ื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ืฉื ื™ื•ืกืฃ ื”ืขื‘ืจื™. ื”ืฉื ื”ืชืคืชื— ื‘ืžืงื•ืจ ื‘ืฆืจืคืช ื›'Josรฉphine' ื•ื”ืคืš ืœืื—ื“ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื ืฉื™ื™ื ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืžืื” ื”-19, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืงื™ืกืจื™ืช ื–'ื•ื–ืคื™ืŸ, ืืฉืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ ื‘ื•ื ืคืจื˜ื”. ื”ืฉื ืžืฉืœื‘ ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื”ืขื•ืฆืžื” ืฉืœ ื”ืฉื•ืจืฉ ื”ืขื‘ืจื™ ื”ืžืงืจืื™ ืขื ื”ืจื•ืžื ื˜ื™ืงื” ื•ื”ืืœื’ื ื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช. ื”ืฉื•ืจืฉ ื”ืขื‘ืจื™ ืฉืœ ื”ืฉื, ื™ื•ืกืฃ, ืžื•ืคื™ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ืฉืžื• ืฉืœ ื‘ื ื• ื”ืื”ื•ื‘ ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•. ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžืงื•ืจื™ืช 'ื”' ื™ื•ืกื™ืฃ' ืื• 'ื™ื•ืกื™ืฃ ืืœื•ื”ื™ื' ืžื‘ื˜ืืช ืชืงื•ื•ื”, ื‘ืจื›ื” ื•ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช. ื‘ืขื•ื“ ืฉื™ื•ืกืฃ ื”ื•ื ืฉื ื’ื‘ืจื™, ื”ืฆื•ืจื” ื”ื ืฉื™ืช ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ ืฉื•ืžืจืช ืขืœ ืื•ืชื” ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ืฉืœ ืชื•ืกืคืช ืืœื•ื”ื™ืช ื•ื‘ืจื›ื”. ื”ืฉื ืžืกืžืœ ืืช ื”ืืžื•ื ื” ืฉื›ืœ ื™ืœื“ ื”ื•ื ืžืชื ื” ืžืฉืžื™ื™ื, ืชื•ืกืคืช ื™ืงืจื” ืœืžืฉืคื—ื” ื•ืœืขื•ืœื. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื”ืฉื ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ ืื•ืžืฅ ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืืฉื›ื ื–ื™ื•ืช ื•ืžืขืจื‘-ืื™ืจื•ืคื™ื•ืช ื”ื—ืœ ืžื”ืžืื” ื”-19. ื”ื•ื ื”ื™ื•ื•ื” ื“ืจืš ืœืฉืœื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ืฉืชืœื‘ื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื”ืฉื ืฉื•ืžืจ ืขืœ ืงืกืžื• ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื•ืžืขื™ื“ ืขืœ ืคืชื™ื—ื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื•ืจืฆื•ืŸ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืงืฉืจื™ื ืขื ื”ืžื•ืจืฉืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช. ื ืฉื™ื ืจื‘ื•ืช ื”ื ื•ืฉืื•ืช ืืช ื”ืฉื ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ ื ื”ื ื•ืช ืžื”ืื™ื–ื•ืŸ ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉื”ื•ื ืžืฆื™ืข - ืฉื•ืจืฉื™ื ืขื‘ืจื™ื™ื ืขืžื•ืงื™ื ืœืฆื“ ืืœื’ื ื˜ื™ื•ืช ืงื•ืกืžื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ื”ืฉื ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ ื ื•ืฉื ืขืžื• ื’ื ืขืจื›ื™ื ืฉืœ ืขื•ืฆืžื” ื ืฉื™ืช ื•ืขืฆืžืื•ืช. ื”ืงื™ืกืจื™ืช ื–'ื•ื–ืคื™ืŸ, ืœืžืจื•ืช ืฉื ื™ืฉืื” ืœืื—ื“ ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื”ื—ื–ืงื™ื ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื”ื™ื™ืชื” ื™ื“ื•ืขื” ื‘ืื™ืฉื™ื•ืชื” ื”ืขืฆืžืื™ืช, ื‘ื˜ืขืžื” ื”ืžืขื•ื“ืŸ ื•ื‘ื”ืฉืคืขืชื” ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช. ื ืฉื™ื ืจื‘ื•ืช ื”ื ื•ืฉืื•ืช ืืช ื”ืฉื ืžื•ืฆืื•ืช ื‘ื• ื”ืฉืจืื” ืœืคืชื— ืืช ื›ื™ืฉืจื•ื ืŸ, ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืคื™ ื—ื–ืง ื•ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื ืฉื™ื•ืช ื•ื—ืŸ. ื”ืฉื ืžื–ื•ื”ื” ืขื ืชื—ื›ื•ื, ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ืฆื™ื” ืจื’ืฉื™ืช ื•ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื‘ื“ืจื›ื™ื ืขื“ื™ื ื•ืช ืืš ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช.

ื”ืฉื ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ ืžื ื•ืงื“

ื’'ื•ึนื–ึถืคึดื™ืŸ

ื”ืฉื ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Josephine | Josefine | Josie | Josy

ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืช

ื”ืื ื”ืฉื ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ื›ืŸ

ืžืงื•ื ื”ืฉื ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ ืžื”ืชื "ืš

ื‘ืจืืฉื™ืช ืœ':ื›"ื’-ื›"ื“ - ื•ึทืชึทึผื”ึทืจ ืขื•ึนื“ ื•ึทืชึตึผืœึถื“ ื‘ึตึผืŸ ื•ึทืชึนึผืืžึถืจ ืึธืกึทืฃ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึถืช ื—ึถืจึฐืคึธึผืชึดื™. ื•ึทืชึดึผืงึฐืจึธื ืึถืช ืฉึฐืืžื•ึน ื™ื•ึนืกึตืฃ ืœึตืืžึนืจ ื™ึนืกึตืฃ ื”' ืœึดื™ ื‘ึตึผืŸ ืึทื—ึตืจ

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ ื ื•ืฉื ืืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœ ืฆืžื™ื—ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ื•ื”ืชืจื—ื‘ื•ืช. ื”ืฉื•ืจืฉ 'ื™ื•ืกืฃ' ืžืงื•ืฉืจ ืœืกืคื™ืจืช ื™ืกื•ื“, ื”ืžืกืžืœืช ืืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ืจื•ื—ื ื™ ื•ื”ื—ื•ืžืจื™. ื”ืฉื ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ื›ื•ื— ืฉืœ ืชื•ืกืคืช ืืœื•ื”ื™ืช ื•ื‘ืจื›ื”, ื•ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœืฉื ื”ืžื‘ื™ื ืฉืคืข ื•ื”ืฆืœื—ื” ืœื ื•ืฉืื™ื•.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ

156

=

3

ื’

+

6

ื•

+

7

ื–

+

80

ืค

+

10

ื™

+

50

ืŸ

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ

3

=

3

ื’

+

6

ื•

+

7

ื–

+

80

ืค

+

10

ื™

+

50

ืŸ

=

156

=

1

+

5

+

6

=

12

=

1

+

2

=

3

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ

ื–'ื•ื–ืคื™ืŸ ื“ื” ื‘ื•ืืจื ื” - ื”ืงื™ืกืจื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืฆืจืคืช, ืืฉืชื• ืฉืœ ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ ื‘ื•ื ืคืจื˜ื” | ื–'ื•ื–ืคื™ืŸ ื‘ื™ื™ืงืจ - ื–ืžืจืช, ืจืงื“ื ื™ืช ื•ืคืขื™ืœืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื–ืจื— ืืžืจื™ืงืื™ืช-ืฆืจืคืชื™ืช | ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ ืกืงืจื™ื‘ืจ - ืกื•ืคืจืช ืืžืจื™ืงืื™ืช, ืžื—ื‘ืจืช ื”ืกืคืจ 'ื”ื™ืœื“ื” ืฉืžืชื” ืคืขืžื™ื™ื' | ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ ืœื ื’ืคื•ืจื“ - ืฉื—ืงื ื™ืช ืื•ืกื˜ืจืœื™ืช, ื™ื“ื•ืขื” ืžื”ืกืจื˜ 'ื–ืื‘ ืžื•ืœ ืกื˜ืจื™ื˜' | ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ ื˜ื™ื™ - ืกื•ืคืจืช ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืฉืœ ืกืคืจื™ ืžืชื— ื•ืžืกืชื•ืจื™ืŸ

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœื’'ื•ื–ืคื™ืŸ

ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื