ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ื’ื™ืœ-ืขื“


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ื’ื™ืœ-ืขื“

ื’ื™ืœ-ืขื“ ื”ื•ื ืฉื ืžื•ืจื›ื‘ ืขื‘ืจื™ ืžื•ื“ืจื ื™ ื”ืžืฉืœื‘ ื‘ืชื•ื›ื• ืฉื ื™ ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื: 'ื’ื™ืœ' ื•'ืขื“'. ื”ืฉื ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ืฉืžื—ื” ื ืฆื—ื™ืช, ืื•ืฉืจ ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืง ื•ืขื™ื“ื•ื“ ืžืชืžืฉืš. ื”ืžืจื›ื™ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ, 'ื’ื™ืœ', ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืฉืžื—ื”, ืฆื”ืœื” ื•ื—ื“ื•ื•ื”, ื•ื”ื•ื ืžื•ืคื™ืข ื‘ืžืงืจื ื‘ื”ืงืฉืจื™ื ืฉืœ ืฉื™ืจื” ื•ื”ื•ื“ื™ื”. ื”ืžืจื›ื™ื‘ ื”ืฉื ื™, 'ืขื“', ืžืกืžืœ ื ืฆื—ื™ื•ืช, ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช ื•ืงื™ื•ื ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ. ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื™ื•ืฆืจ ืฉื ื‘ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื”ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืชืงื•ื•ื” ืœื—ื™ื™ื ืžืœืื™ ืฉืžื—ื” ื•ื—ื“ื•ื•ื” ืฉืœื ื™ืคืกืงื• ืœืขื•ืœื. ื”ืฉื ื’ื™ืœ-ืขื“ ื ื•ืœื“ ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืชื—ื™ื™ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ืžืฉืงืฃ ืืช ื”ืจื•ื— ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ื™ืฆื™ืจืช ืฉืžื•ืช ืขื‘ืจื™ื™ื ืžืงื•ืจื™ื™ื ื”ืžืฉืœื‘ื™ื ืžื™ืœื™ื ื•ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืžื”ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืงืœืืกื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื“ืฉื ื™. ืฉืžื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื›ืืœื” ื”ืคื›ื• ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื”ื•ืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื™ื ืฉื—ื™ืคืฉื• ืฉืžื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื, ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ืฆืœื™ืœ ื ืขื™ื. ื”ืฉื ืžื‘ื˜ื ืขืจื›ื™ื ืฉืœ ืื•ืคื˜ื™ืžื™ื•ืช, ืชืงื•ื•ื” ื•ืืžื•ื ื” ื‘ืขืชื™ื“ ื˜ื•ื‘, ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉื”ื™ื• ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื“ื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืžืชื—ื“ืฉืช. ื‘ื”ืงืฉืจ ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ื’ื™ืœ-ืขื“ ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื•ื ื™ื•ืช ื•ื”ืชืžื“ื”. ื”ื•ื ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืขื ื™ืง ืœื™ืœื“ ื—ื™ื™ื ืžืœืื™ื ื‘ืฉืžื—ื”, ืืš ื’ื ืืช ื”ืืžื•ื ื” ืฉื”ืฉืžื—ื” ื”ื–ื• ืชื”ื™ื” ืงื‘ื•ืขื” ื•ืžืชืžืฉื›ืช. ื”ืฉื ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ื•ื“ื™ื” ื•ืฉืžื—ื”, ืืš ืžืขื ื™ืง ืœื” ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืžื•ื“ืจื ื™ ื•ื™ืฉืจืืœื™. ื›ืฉื ืžื•ืจื›ื‘, ื’ื™ืœ-ืขื“ ืžืืคืฉืจ ื’ืžื™ืฉื•ืช ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ - ื ื™ืชืŸ ืœืงืฆืจื• ืœ'ื’ื™ืœ' ืื• ืœ'ืขื“' ื‘ืฉื™ื—ื” ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช, ืžื” ืฉืžื•ืกื™ืฃ ืœื• ื ื•ื—ื•ืช ื•ืžืขืฉื™ื•ืช. ื”ืฉื ืžืชืื™ื ืœืฉื ื™ ื”ืžื™ื ื™ื, ืื ื›ื™ ื ืคื•ืฅ ื™ื•ืชืจ ื‘ืงืจื‘ ื‘ื ื™ื, ื•ื”ื•ื ืžืฉื“ืจ ืื ืจื’ื™ื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ื•ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืื•ืฉืจ ืžืชืžืฉืš.

ื”ืฉื ื’ื™ืœ-ืขื“ ืžื ื•ืงื“

ื’ึดึผื™ืœ-ืขึทื“

ื”ืฉื ื’ื™ืœ-ืขื“ ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Gil-Ad | Gilad | Geel-Ad

ื’ื™ืœ-ืขื“ ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืŸ ื•ื‘ืช

ื”ืื ื”ืฉื ื’ื™ืœ-ืขื“ ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ื’ื™ืœ-ืขื“ ืžื”ืชื "ืš

ืชื”ืœื™ื ืœื‘:ื™ื - ื’ึดึผื™ืœื•ึผ ื‘ึทึผื™ื”ื•ึธื” ื•ึฐืฉึดื‚ืžึฐื—ื•ึผ ืฆึทื“ึดึผื™ืงึดื™ื ื•ึฐื”ึทืจึฐื ึดื™ื ื•ึผ ื›ึธึผืœ-ื™ึดืฉึฐืืจึตื™-ืœึตื‘

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื’ื™ืœ-ืขื“ ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ื’ื™ืœ-ืขื“ ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžื—ื” ื”ืืจืฆื™ืช (ื’ื™ืœ) ืœื‘ื™ืŸ ื”ื ืฆื—ื™ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช (ืขื“). ื”ืฉื ืžืกืžืœ ืืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื•ืžืจื™ ืœืขื•ืœื ื”ืจื•ื—ื ื™, ื•ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉื”ืฉืžื—ื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ื”ื™ื ื–ื• ืฉื ืฉืืจืช ืœื ืฆื— ื•ื ื•ื‘ืขืช ืžืงืฉืจ ืขืžื•ืง ืขื ื”ื‘ื•ืจื.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ื’ื™ืœ-ืขื“

117

=

3

ื’

+

10

ื™

+

30

ืœ

+

70

ืข

+

4

ื“

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ื’ื™ืœ-ืขื“

9

=

3

ื’

+

10

ื™

+

30

ืœ

+

70

ืข

+

4

ื“

=

117

=

1

+

1

+

7

=

9

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ื’ื™ืœ-ืขื“

ื’ื™ืœ-ืขื“ ืืจื“ืŸ - ืฉื—ืงืŸ ื™ืฉืจืืœื™ | ื’ื™ืœ-ืขื“ ืฉืœื™ื˜ - ื—ื™ื™ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ืฉื ื—ื˜ืฃ ื•ืฉื•ื—ืจืจ ื‘ืขืกืงืช ืฉื‘ื•ื™ื™ื | ื’ื™ืœ-ืขื“ ื›ื”ืŸ - ืžื•ื–ื™ืงืื™ ื™ืฉืจืืœื™

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœื’ื™ืœ-ืขื“

ื’ื™ืœ-ืขื“ โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื