ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ืืœื ื™


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ืืœื ื™

ืืœื ื™ ื”ื•ื ืฉื ื ืฉื™ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื•ืžืจืชืง ื”ืžืฉืœื‘ ื‘ืชื•ื›ื• ื”ืฉืคืขื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช ืžื’ื•ื•ื ื•ืช ื•ืขื•ืžืง ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืจื‘-ืฉื›ื‘ืชื™. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืžื•ืจืฉืช ืขืฉื™ืจื” ื”ืžื—ื‘ืจืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื”ืขืชื™ืงื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื•ื™ื•ืฆืจ ื’ืฉืจ ืชืจื‘ื•ืชื™ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื™ื ื•. ื‘ืขื‘ืจื™ืช, ื”ืฉื ืžืชืคืจืฉ ื›"ืืœื™" - ื”ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืืœ ืื• ืœืืœื•ื”ื™ื, ื•"ื ื™" - ื”ืžื‘ื˜ื ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืื™ืฉื™ืช, ื•ื‘ื›ืš ื ื•ืฆืจืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช "ืืœื•ื”ื™ ืฉืœื™" ืื• "ืืœื™ ื”ื•ื ืฉืœื™", ื”ืžืขื™ื“ื” ืขืœ ืงืฉืจ ืื™ืฉื™ ื•ืื™ื ื˜ื™ืžื™ ืขื ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ื”ืืžื•ื ื”. ื”ืฉื ืืœื ื™ ืžื”ื“ื”ื“ ืืช ื”ืฉื ื”ื™ื•ื•ื ื™ ื”ืžืคื•ืจืกื ื”ืœื ื™ (ฮ•ฮปฮญฮฝฮท), ื”ืžืงื•ืฉืจ ืœืื’ื“ืช ื”ืœื ื” ื”ื™ืคื”ืคื™ื™ื” ืžื˜ืจื•ื™ื”, ืฉื™ื•ืคื™ื” ื’ืจื ืœืžืœื—ืžืช ื˜ืจื•ื™ื” ื”ืื’ื“ื™ืช. ื‘ื”ืงืฉืจ ื”ื™ื•ื•ื ื™, ื”ืฉื ื ื’ื–ืจ ืžื”ืžื™ืœื” "helene" ืฉืคื™ืจื•ืฉื” "ืœืคื™ื“" ืื• "ื–ื•ื”ืจ", ื•ืžืกืžืœ ืื•ืจ, ื‘ื”ื™ืจื•ืช ื•ื—ืŸ. ื”ื”ืชืืžื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ืฉืœ ื”ืฉื ืฉื•ืžืจืช ืขืœ ื”ืฆืœื™ืœ ื”ืžื•ื›ืจ ื•ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™, ืืš ืžืขื ื™ืงื” ืœื• ืžืฉืžืขื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ืขืžื•ืงื” ื™ื•ืชืจ ื”ืžืชืื™ืžื” ืœืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื–ื”ื• ืฉื ืฉืžืฆืœื™ื— ืœืฉืœื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื•ืคื™ ื”ืืกืชื˜ื™ ืฉืœ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืžืง ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื•ื‘ื›ืš ื™ื•ืฆืจ ื–ื”ื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื•ืจื‘-ืชืจื‘ื•ืชื™ืช. ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ื”ืฉื ืืœื ื™ ื–ื›ื” ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื’ื•ื‘ืจืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืงืจื‘ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžื—ืคืฉื•ืช ืฉืžื•ืช ื‘ืขืœื™ ืื•ืคื™ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™, ืืš ืขื ืงืฉืจ ื‘ืจื•ืจ ืœืžื•ืจืฉืช ื”ืขื‘ืจื™ืช. ื”ืฉื ืžื‘ื˜ื ืžื’ืžื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืฉืœ ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ืžืกื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื–ื”ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืจื•ืจื”. ื”ื•ื ืžืชืื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžืฉืคื—ื•ืช ืจื‘-ืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช, ืœืžืฉืคื—ื•ืช ืขื ืงืฉืจื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื, ืื• ืœืืœื• ื”ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืฉื ืฉืžืฉื“ืจ ืคืชื™ื—ื•ืช, ืืœื’ื ื˜ื™ื•ืช ื•ืขื“ื™ื ื•ืช. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืงืœื™ืœื•ืช ื•ืื•ื•ืจื™ืจื™ื•ืช, ืืš ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ ืขื•ืžืง ืจื•ื—ื ื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™. ืืœื ื™ ื”ื™ื ื ื•ืฉืืช ืื•ืจ - ื”ืŸ ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืคื™ื–ื™ ืฉืœ ื–ื•ื”ืจ ื•ื™ื•ืคื™, ื•ื”ืŸ ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ืืžื•ื ื” ื•ื”ืืจื” ืคื ื™ืžื™ืช.

ื”ืฉื ืืœื ื™ ืžื ื•ืงื“

ืึตืœึถื ึดื™

ื”ืฉื ืืœื ื™ ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Eleni | Eleny | Elleni

ืืœื ื™ ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืช

ื”ืื ื”ืฉื ืืœื ื™ ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ื›ืŸ

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืืœื ื™ ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ืืœื ื™ ื ื•ืฉื ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ืฉืœ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืจ ื”ืืœื•ื”ื™ ืœื‘ื™ืŸ ื”ื ืฉืžื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช. ื”ืžืจื›ื™ื‘ "ืืœ" ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืืกืคืงื˜ ื”ืืœื•ื”ื™ ื•ื”ื ืฉื’ื‘, ื‘ืขื•ื“ "ื ื™" ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืงืฉืจ ื”ืื™ืฉื™ ื•ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉืœ ื›ืœ ื ืฉืžื” ืขื ื”ื‘ื•ืจื. ื”ืฉื ืžืกืžืœ ืืช ื”ืื•ืจ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉื‘ื›ืœ ืื“ื - ื”ื ื™ืฆื•ืฅ ื”ืืœื•ื”ื™ ื”ื˜ืžื•ืŸ ื‘ื ืฉืžื”.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ืืœื ื™

91

=

1

ื

+

30

ืœ

+

50

ื 

+

10

ื™

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ืืœื ื™

1

=

1

ื

+

30

ืœ

+

50

ื 

+

10

ื™

=

91

=

9

+

1

=

10

=

1

+

0

=

1

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ืืœื ื™

ืืœื ื™ ืงืืกื™ืžื˜ื™ - ื–ืžืจืช ื™ื•ื•ื ื™ืช ืžืคื•ืจืกืžืช | ืืœื ื™ ืžื ื“ืœ - ืฉื—ืงื ื™ืช ื™ื•ื•ื ื™ืช-ืืžืจื™ืงืื™ืช | ืืœื ื™ ืคื•ืœืื˜ื™ืก - ื™ื•ืฆืจืช ืชื•ื›ืŸ ื•ืžืฉืคื™ืขื ื™ืช

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ืืœื ื™ ื ืจืฉื

66 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ืืœื ื™

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ืืœื ื™ โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื