ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ืื™ื™ื“ืœ


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ืื™ื™ื“ืœ

ืื™ื™ื“ืœ ื”ื•ื ืฉื ื ืฉื™ ืขื“ื™ืŸ ื•ืžืจื’ืฉ ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืฉืžืงื•ืจื• ื‘ืฉืคื” ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื•ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืืฉื›ื ื–ื™ืช. ื”ืฉื ื ื’ื–ืจ ืžื”ืžื™ืœื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช 'edel' ืฉืคื™ืจื•ืฉื” 'ืืฆื™ืœื™', 'ื ืขืœื”' ืื• 'ื™ืงืจ ืขืจืš', ื•ื”ื•ื ืžื‘ื˜ื ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืขื“ื™ื ื•ืช, ืจื•ืš ื•ืืฆื™ืœื•ืช ื ืคืฉ. ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช, ื”ืฉื ืื™ื™ื“ืœ ื”ื™ื” ื ืคื•ืฅ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืงืจื‘ ืžืฉืคื—ื•ืช ื—ืกื™ื“ื™ื•ืช ื•ืžืกื•ืจืชื™ื•ืช, ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื•ื ืกื™ืžืœ ืืช ื”ืขืจื›ื™ื ืฉืœ ืฆื ื™ืขื•ืช, ื˜ื•ื”ืจ ืœื‘ ื•ื™ื•ืคื™ ืคื ื™ืžื™. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืืช ื›ืœ ื”ื—ืžื™ืžื•ืช ื•ื”ืื™ื ื˜ื™ืžื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื™ื“ื™ืฉืื™ืช, ื•ืžืขื‘ื™ืจ ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืงืจื‘ื” ืžืฉืคื—ืชื™ืช ื•ืžืกื•ืจืช ืขืžื•ืงื”. ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื”ืฉื ืื™ื™ื“ืœ ื”ื™ื” ืงืฉื•ืจ ืœื ืฉื™ื ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืคื™ ืขื“ื™ืŸ ื•ืจื’ื™ืฉ, ืฉื”ืชืืคื™ื™ื ื• ื‘ื—ืกื“ ื•ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช. ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื•ื‘ืกื™ืคื•ืจื™ ื”ืขื, ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ื ื•ืฉืื•ืช ืืช ื”ืฉื ืื™ื™ื“ืœ ืžืชื•ืืจื•ืช ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื›ื ืฉื™ื ื‘ืขืœื•ืช ืœื‘ ืจื—ื‘, ืฉืžื˜ืคืœื•ืช ื‘ืžืฉืคื—ืชืŸ ื•ื‘ืงื”ื™ืœืชืŸ ื‘ืžืกื™ืจื•ืช ื•ื‘ืื”ื‘ื”. ื”ืฉื ืžืฉืงืฃ ืืช ื”ืขืจื›ื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืฉื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช - ื—ื•ื–ืง ืคื ื™ืžื™ ื”ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ื—ื•ื›ืžื” ื”ืžืชื‘ื˜ืืช ื‘ืฆื ื™ืขื•ืช, ื•ืื•ืžืฅ ืœื‘ ื”ืžื•ืกื•ื•ื” ื‘ืจื›ื•ืช. ื‘ืžืฉืคื—ื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื”ืฉื ื”ื•ืขื‘ืจ ืžื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจ ื›ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื›ื‘ื•ื“ ื•ืœื”ืขืจื›ื” ืœืื™ืžื”ื•ืช ื•ืœืกื‘ืชื•ืช ืฉื ืฉืื• ืื•ืชื• ื‘ื›ื‘ื•ื“. ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™, ื”ืฉื ืื™ื™ื“ืœ ื—ื•ื•ื” ืชื—ื™ื™ื” ืžืขื ื™ื™ื ืช. ื”ื•ืจื™ื ื”ืžื—ืคืฉื™ื ืฉืžื•ืช ื‘ืขืœื™ ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื•ืงืฉืจ ืœืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžื’ืœื™ื ืžื—ื“ืฉ ืืช ื™ื•ืคื™ื• ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ืฉื. ืื™ื™ื“ืœ ืžื™ื™ืฆื’ ื’ื™ืฉื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืขื‘ืจ ืœืขืชื™ื“ - ื”ื•ื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืฉืจ ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช, ืืš ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ ื ืฉืžืข ืจืขื ืŸ ื•ืžืงื•ืจื™ ื‘ืื•ื–ื ื™ื™ื ื”ืขื›ืฉื•ื•ื™ื•ืช. ื”ืฉื ืžืชืื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžืฉืคื—ื•ืช ืฉืจื•ืฆื•ืช ืœืฉืžืจ ืืช ื”ืงืฉืจ ืœืฉื•ืจืฉื™ื”ืŸ ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื™ื ื•ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ, ืชื•ืš ืžืชืŸ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืขืจื›ื™ื ืฉืœ ืขื“ื™ื ื•ืช, ืืฆื™ืœื•ืช ื ืคืฉ ื•ื™ื•ืคื™ ืคื ื™ืžื™. ืื™ื™ื“ืœ ื”ื•ื ืฉื ืฉืžื–ื›ื™ืจ ืœื ื• ืฉืืžื™ืชื™ืช ื’ื“ื•ืœื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชื‘ื˜ื ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช, ื•ืฉื™ื•ืคื™ ืืžื™ืชื™ ื‘ื ืžื‘ืคื ื™ื.

ื”ืฉื ืื™ื™ื“ืœ ืžื ื•ืงื“

ืึตื™ื™ื“ึถืœ

ื”ืฉื ืื™ื™ื“ืœ ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Eidel | Adel | Edel | Idelle

ื”ืื ื”ืฉื ืื™ื™ื“ืœ ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืื™ื™ื“ืœ ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ืื™ื™ื“ืœ ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ืžื™ื“ืช ื”ื—ืกื“ ื•ื”ืขื“ื™ื ื•ืช ื”ื ืฉื™ืช. ื”ืฉื ืงืฉื•ืจ ืœืกืคื™ืจืช ื”ื—ืกื“ ื•ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ื›ื•ื— ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื ืชื™ื ื” ืœืœื ืชื ืื™. ื”ืฆื™ืจื•ืฃ ืฉืœ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืืœืฃ, ื™ื•ื“, ื“ืœืช ื•ืœืžื“ ืžืจืžื– ืขืœ ืคืชื™ื—ื•ืช ืœืื•ืจ ื”ืืœื•ื”ื™ ื•ืขืœ ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื‘ืจื›ื” ืœืื—ืจื™ื ื“ืจืš ืขื“ื™ื ื•ืช ื•ืจื•ืš.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ืื™ื™ื“ืœ

55

=

1

ื

+

10

ื™

+

10

ื™

+

4

ื“

+

30

ืœ

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ืื™ื™ื“ืœ

1

=

1

ื

+

10

ื™

+

10

ื™

+

4

ื“

+

30

ืœ

=

55

=

5

+

5

=

10

=

1

+

0

=

1

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ืื™ื™ื“ืœ

ืื™ื™ื“ืœ ืงืื”ืŸ - ืคืขื™ืœื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ื‘ืงื”ื™ืœื” ื”ื—ืกื™ื“ื™ืช | ืื™ื™ื“ืœ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’ - ืกื•ืคืจืช ื•ืžื—ื ื›ืช | ืื™ื™ื“ืœ ืจื•ื–ื ื‘ืจื’ - ืืžื ื™ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžืกื•ืจืชื™ืช

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœืื™ื™ื“ืœ

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ืื™ื™ื“ืœ ื ืจืฉื

597 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ืื™ื™ื“ืœ

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ืื™ื™ื“ืœ โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื