ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ืื•ืกื ืช


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ืื•ืกื ืช

ืื•ืกื ืช ื”ื•ื ืฉื ืขื‘ืจื™ ืขืชื™ืง ื•ืžืจืชืง, ืฉืžืงื•ืจื• ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ืžืงืจืื™ืช ื•ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืฆืจื™ืช ื”ืขืชื™ืงื”. ื”ืฉื ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ืฉืžื” ืฉืœ ืืกื ืช (ืื• ืื•ืกื ืช), ื‘ืชื• ืฉืœ ืคื•ื˜ื™ืคืจืข ื›ื”ืŸ ืื•ึนืŸ, ืฉื ื™ืชื ื” ืœืื™ืฉื” ืœื™ื•ืกืฃ ื”ืฆื“ื™ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจืขื” ืžืœืš ืžืฆืจื™ื. ืื•ืกื ืช ื™ืœื“ื” ืœื™ื•ืกืฃ ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื - ืžื ืฉื” ื•ืืคืจื™ื - ืฉื”ืคื›ื• ืœืจืืฉื™ ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื”ืฉื ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืžืคื’ืฉ ื”ืžืจืชืง ื‘ื™ืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ื”ืžืฆืจื™ืช, ื•ืžืกืžืœ ื’ืฉืจ ืชืจื‘ื•ืชื™ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ืžื‘ื—ื™ื ื” ืื˜ื™ืžื•ืœื•ื’ื™ืช, ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืื•ืกื ืช ื ืชื•ืŸ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืงืจื™ื. ืœืคื™ ืคืจืฉื ื•ืช ืื—ืช, ื”ืฉื ื ื’ื–ืจ ืžื”ืžื™ืœื” ื”ืžืฆืจื™ืช "ื ืกืช" ืื• "ื ืช", ืฉื”ื™ื™ืชื” ืฉืžื” ืฉืœ ืืœืช ื”ื“ืœืชื ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื”, ื•ื”ืงื™ื“ื•ืžืช "ืื•ืก" ืื• "ืืก" ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืžื•ืฉื’ "ืฉื™ื™ื›ืช ืœ" ืื• "ืžืชื ืช". ื›ืš ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ื”ื™ื "ืฉื™ื™ื›ืช ืœืืœื” ื ืช" ืื• "ืžืชื ืช ื”ืืœื”". ืคืจืฉื ื•ืช ื ื•ืกืคืช ืžืฆื™ืขื” ืฉื”ืฉื ืงืฉื•ืจ ืœืžื™ืœื” ื”ืขื‘ืจื™ืช "ืื•ืกืŸ" ืฉืžืฉืžืขื•ืชื” ืื•ืฆืจ ืื• ืžื—ืกืŸ, ื•ื‘ื›ืš ืžืจืžื– ืขืœ ื‘ืจื›ื” ื•ืฉืคืข. ื™ืฉ ื’ื ืžื™ ืฉืžืงืฉืจื™ื ืืช ื”ืฉื ืœืฉื•ืจืฉ "ื.ืก.ื " ืฉืงืฉื•ืจ ืœืžื•ืฉื’ื™ื ืฉืœ ืื™ืกื•ืฃ, ืงื™ื‘ื•ืฅ ื•ืจื™ื›ื•ื–, ืžื” ืฉืžืขื ื™ืง ืœืฉื ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ืžื™ ืฉืžืื—ื“ืช ื•ืžืจื›ื–ืช ืกื‘ื™ื‘ื”. ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ืื•ืกื ืช ื–ื•ื›ื” ืœืžืขืžื“ ืžื™ื•ื—ื“. ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืช ืœื›ื”ืŸ ืžืฆืจื™, ื”ื™ื ื”ืชืงื‘ืœื” ื‘ื‘ืจื›ื” ืœืžืฉืคื—ืช ื™ืขืงื‘ ื•ื”ืคื›ื” ืœืื ืœืฉื ื™ ืฉื‘ื˜ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื”ืžื“ืจืฉื™ื ืžืกืคืจื™ื ืฉืื•ืกื ืช ื”ืชื’ื™ื™ืจื” ืœืคื ื™ ื ื™ืฉื•ืื™ื” ืœื™ื•ืกืฃ, ื•ื™ืฉ ืืฃ ืžื“ืจืฉื™ื ื”ืžื–ื”ื™ื ืื•ืชื” ืขื ื“ื™ื ื” ื‘ืช ื™ืขืงื‘ ื‘ื“ืจืš ืžื•ืคืœืื”. ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœื” ืžืœืžื“ ืขืœ ืงื‘ืœืช ื”ื–ืจ, ืขืœ ืคืชื™ื—ื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื•ืขืœ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ืื“ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื–ื”ื•ืชื• ื•ืืžื•ื ืชื•. ื›ื™ื•ื, ื”ืฉื ืื•ืกื ืช ื ื•ืฉื ืขืžื• ืžื˜ืขืŸ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืขืฉื™ืจ, ื•ื”ื•ื ื‘ื—ื™ืจื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื‘ืงืจื‘ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžื—ืคืฉื•ืช ืฉื ืขื ืฉื•ืจืฉื™ื ืžืงืจืื™ื™ื ืขืžื•ืงื™ื, ื™ื™ื—ื•ื“ ื•ื”ื“ ืฉืœ ื—ื•ื–ืง ื ืฉื™ ื•ืขืฆืžืื•ืช.

ื”ืฉื ืื•ืกื ืช ืžื ื•ืงื“

ืื•ึนืกึฐื ึทืช

ื”ืฉื ืื•ืกื ืช ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Osnat | Asenath | Asnat

ืื•ืกื ืช ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืช

ื”ืื ื”ืฉื ืื•ืกื ืช ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ืื•ืกื ืช ืžื”ืชื "ืš

ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื:ืžื” - ื•ึทื™ึดึผืงึฐืจึธื ืคึทืจึฐืขึนื” ืฉึตืื ื™ื•ึนืกึตืฃ ืฆึธืคึฐื ึทืช ืคึทึผืขึฐื ึตื—ึท ื•ึทื™ึดึผืชึถึผืŸ ืœื•ึน ืึถืช ืึธืกึฐื ึทืช ื‘ึทึผืช ืคึผื•ึนื˜ึดื™ ืคึถืจึทืข ื›ึนึผื”ึตืŸ ืื•ึนืŸ ืœึฐืึดืฉึธึผืื”

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืื•ืกื ืช ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ืื•ืกื ืช ืžืกืžืœ ืืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื•ืžืจื™ ื•ื”ืจื•ื—ื ื™, ื‘ื™ืŸ ืžืฆืจื™ื ื›ืกืžืœ ืœื’ืœื•ืช ื•ื‘ื™ืŸ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ืกืžืœ ืœื’ืื•ืœื”. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœ ื˜ืจื ืกืคื•ืจืžืฆื™ื” - ืžืขื‘ืจ ืžื–ื”ื•ืช ืื—ืช ืœืื—ืจืช, ืžืชืจื‘ื•ืช ืื—ืช ืœืื—ืจืช. ื”ื•ื ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ื›ื•ื— ื”ื ืฉื™ ืฉืœ ืงื‘ืœืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื•ื”ืกืชื’ืœื•ืช, ื•ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื›ื™ืœ ื‘ืชื•ื›ื” ืฉื ื™ ืขื•ืœืžื•ืช. ืื•ืกื ืช ื”ื™ื ื’ื ืกืžืœ ืœืคื•ืจื™ื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ื•ื—ื•ืžืจื™ืช, ืฉื›ืŸ ื™ืœื“ื™ื” ื”ืคื›ื• ืœืฉื‘ื˜ื™ื ืฉืœืžื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ืื•ืกื ืช

517

=

1

ื

+

6

ื•

+

60

ืก

+

50

ื 

+

400

ืช

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ืื•ืกื ืช

4

=

1

ื

+

6

ื•

+

60

ืก

+

50

ื 

+

400

ืช

=

517

=

5

+

1

+

7

=

13

=

1

+

3

=

4

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ืื•ืกื ืช

ืื•ืกื ืช ื•ื™ืฉื™ื ืกืงื™ - ืขื™ืชื•ื ืื™ืช ื•ื›ืชื‘ืช ื—ื“ืฉื•ืช | ืื•ืกื ืช ืคื™ืฉืžืŸ - ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ืžื˜ืคืœืช | ืื•ืกื ืช ื—ื›ื™ื - ืืžื ื™ืช ื•ื™ื•ืฆืจืช

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœืื•ืกื ืช

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ืื•ืกื ืช ื ืจืฉื

2501 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ืื•ืกื ืช

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ืื•ืกื ืช โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื