דנה לי

Dana Li is a feminine compound Hebrew name that combines the ancient biblical root 'Dana' with the word 'Li' expressing personal belonging and intimacy. The name Dana derives from the root D-W-N meaning 'to judge' or 'to adjudicate,' appearing in the Bible in the figure of Dinah, daughter of Jacob and Leah. The addition of 'Li' creates a dual meaning: 'Dana Li' can mean 'judge for me' or 'adjudicate my case,' as well as 'my Dana' - an expression of belonging and love. This combination creates a unique name reflecting a modern approach to name composition while maintaining deep connection to Hebrew sources. The name Dana Li reflects a contemporary trend in Israeli culture of creating compound names that express personal and emotional connection. Unlike traditional compound names such as 'Elisheva' or 'Yehoshafat' where the second component is a divine name, here the component 'Li' emphasizes the human and personal connection. The name carries meanings of personal justice, of judgment rendered on behalf of the individual, and of personal providence. It expresses the feeling that someone cares about our justice, protects our rights, and provides us with a sense of security and belonging. From a cultural and linguistic perspective, Dana Li represents the flexibility and creativity of contemporary Hebrew language. It combines the ancient biblical root with a natural and modern Hebrew expression. The name is particularly suitable for families seeking balance between tradition and modernity, between deep roots and unique personal expression. Bearers of the name Dana Li are often perceived as personalities with a strong sense of justice, sensitivity to injustice, and the ability to stand up for their own rights and those of others. The name also carries a message of love and belonging - 'my Dana' - expressing the special bond between parents and their daughter, and the hope that she will always feel that someone cares for her and watches over her.

דָּנָה לִי

Dana Li | Danah Li

Girl

No

Genesis 34:1 - And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land

In Kabbalah, the root D-W-N is connected to the Sefirah of Malkhut and to the principle of divine judgment and justice. The addition of 'Li' represents the personal aspect of judgment - the idea that divine justice operates also on the personal and intimate level of each soul.

99

9

דנה | דניאלה | דינה | לי | לי אל | דנית | דניה