איליין

Eileen is a modern, international feminine name that represents a Hebrew adaptation of the French-English name Elaine. The name entered Israeli usage during the 20th century, particularly among families seeking a name that combines international elegance with a pleasant Hebrew sound. The linguistic origin of the name comes from Old French, where it was common among nobility and the upper class, and is considered a variation of the name Helen, meaning "light" or "radiance" in Greek. In Western culture, the name Elaine gained considerable popularity through the Arthurian legends, where the character Elaine of Astolat, also known as "The Lady of Shalott," appears. This character is portrayed as a beautiful, delicate, and sensitive woman whose tragic love for Lancelot made her a symbol of loyalty and devotion. The romantic portrayal of this character in Victorian literature, especially in Alfred Tennyson's famous poem "The Lady of Shalott," gave the name an aura of beauty, nobility, and feminine grace. In Israel, the name Eileen represents the meeting point between European tradition and modern Israeli identity. It is particularly popular among families with Ashkenazi backgrounds or Western origins, who see it as a name combining classic elegance with a contemporary sound. The name carries a sense of culture, education, and status, and is often chosen by parents who value literary and artistic aesthetics. The Hebrew spelling allows the name to integrate naturally into Hebrew while maintaining its original sound and international character.

אֵילִין

Elaine | Eileen | Ellen

Girl

Yes

From a Kabbalistic perspective, the name Eileen connects to light and the radiance of the soul. The letters in the name - Aleph, Yud, Lamed, Yud, Nun - symbolize a spiritual journey from divine unity (Aleph) through wisdom and understanding (Yud) to learning and spiritual growth (Lamed), and ultimately to continuity and flourishing (Nun). The name carries an energy of inner light that illuminates the path for others.

111

3

Elaine Paige - British singer and actress | Elaine Stritch - Famous American actress and singer | Elaine May - American comedian, filmmaker and actress

אילנה | אילנה | אלנה | הלנה | אלינור | איילת | אלין